【大澳门威尼斯人赌场官网5月11日报导】（中央社芝加哥十日路透电）美国“心律协会”今天召开年度大会，一名十七岁高中生在满堂心脏专家面前，介绍iPod如何干扰心律调节器的电磁装置，使调节器失准。

这篇研究针对一百位植入人工心律调节器，平均年龄七十七岁的心脏病患者，测试iPod对他们产生的影响。结果发现，iPod被放在离病人胸腔两英寸处五到十秒时，会有一半的时间对心律调节器产生电磁干扰。

这项研究并没有对其他的音乐设备做比较，只以苹果电脑生产的iPod为研究对象。

研究发现，在部分实验中，即使iPod离胸腔十八英寸，也会产生干扰现象。

这项实验在美国密西根州立大学胸腔暨心血管研究所进行，在丹佛举行的美国心律协会年度大会上发表。

负责这项研究的是一名密西根奥开摩高中的学生柴克。他在结论中认为，iPod会使医生误判病人的心脏功能。

柴克的父亲在医院担任电生理师，母亲是一位风湿病医师，谈到实验的起源时，表示是他问父亲心律调节器和iPod间是否会互相干扰。

他们查遍网路都找不到答案。后来因为又有一位病人问了同样的问题，于是他父亲建议他和密西根大学的心血管医学助理教授容纳兰辛联络。

容纳兰辛表示，大部分装了心律调节器的患者都不会用iPod，因此目前不清楚它会造成多少误判，需要再更进一步研究。

柴克表示，他现在进行另一个相关的实验，是研究心脏电击器功能是否会受到iPod的干扰。