【大澳门威尼斯人赌场官网5月1日讯】(亚洲时报记者Donald Kirk 4月30日撰文)伦敦—布莱克曼(Tim Blackman)或许是世界上最可怜的父亲之一。他那在东京酒吧做招待的漂亮女儿露茜(Lucie Blackman)2000年被谋杀,七年来他四处奔走,欲将被指为凶手的韩裔日本商人织原城二(Joji Obara)绳之于法。然而,他未待日本法院对案件做出判决,却接受了被告方的贿赂(或许权且称作“抚慰金”吧)。这到底是怎么回事呢?
日本法庭4月24日宣告织原强奸、谋杀露茜的罪名不成立,其后布莱克曼说,所有当初批评他不该接受对方贿赂的指责都是“滑稽可笑的”。可是,难道还有比他这种说法更“滑稽可笑”吗?
一位长期关注日本媒体对这起案件报道的旅英日本人说:“你可以说,这笔钱没有左右最后的判决,但大概没有人会相信这么烂的借口。”
事实上,布莱克曼为被告提供了一张书面声明,当中称他不知道“女儿死因未明”,以及“在女儿尸体上丝毫未发现织原的DNA等证据”。谁又相信这位父亲又能做出这等事?他甚至还在声明中称,他并不知道“在露茜的尸体被肢解和掩埋的时候,织原正身在一间日式酒店里”。
也许布莱克曼会说,这确是实情,但他知道,检控方一定会要求法官不予考虑这份声明。事实上,法官也的确这么做了。
然而,对日本法律体系毫无了解的布莱克曼并没有想到,即使法官声称那笔贿金没有影响其判决,但他却以证据不足为由,驳回案中对织原的指控。
这起官司,似乎并没有让人想起美国的新闻编辑及评论家门肯(H. L. Mencken,1880-1956)。被喻为“巴尔的摩贤人”的门肯,在许多年前就发现这个真理:“当人说跟钱没有关系时,往往是恰恰相反。”
去年9月,布莱克曼签署了上述的书面声明,并声称他这么做,纯粹为指出案中不一致的地方。不过,他的英国账户里,很快便多出了1亿日元(45万英镑)。
英国媒体上,都充斥着谴责与批评的字眼。那位居住在伦敦的日本人说:“谁会相信这些胡扯呢?在日本,没有人会在这种官司中接受任何钱财的。”
布莱克曼却是个例外:多年来为了女儿奔跑,他花费了数以万计英镑。他以为自己一方面可以把钱“袋袋平安”,同时又看到正义得以伸张。但结果也再一次证明了,鱼与熊掌不能兼得。
就在作出审判的前一天,布莱克曼的前妻斯蒂尔(Jane Steare)在伦敦表示,当初也有人要把这笔钱给她,但她拒绝了。她在接受采访时表示:“就我来说,布莱克曼接受了一亿个银币,而30个就让犹大把耶稣出卖了。”
斯蒂尔说,她所能做的就是联络英国驻东京大使馆,要求检控方确保法官对布莱克曼的声明不予采信,以免被告在其中获益。“不然,审判的结果将对我们如同一场灾难。”
但对她同她的前夫来说,如今的判决不啻于一场灾难。虽然织原在其它案件中被判有罪,但他们并未从中获得些许安慰。法官裁定,织原在1992年奸杀了澳洲女子利基维(Carita Ridgway)。两起案件的唯一区别就是,利基维家人没有接受被告方的金钱贿赂。
两起案件都同时令外界质疑日本警方,究竟是否认真调查外籍酒吧女招待受虐(被强奸或被谋杀)等案件。虽然她们通过与日本有钱人饮酒作乐来挣钱,但在日本人眼里,外籍酒吧女招待与妓女无异。日本人认为她们是自作自受,只要给钱,她们什么都做,她们身上的污点难以洗净。
在此背景下,露茜与利基维两案有着惊人的相似之处。利基维的母亲在作出审判后说,若警方及早将给她女儿服用过量催眠药的凶手抓捕归案,可能使不少受害人免遭强奸,甚至能挽救露茜的性命。
若露茜是日本人的话,法官能否轻易放过织原呢?这是人们关心的另一个问题。
任何人只要旁听过日本法庭申案的,就会发现几乎都是检控方获胜。日本并没有陪审团制度;法官认为,若没有充分证据,检控方并不会提起指控。日本一位法律专家说:“日本的检控方做事有板有眼。只有万事齐备后,才会从容上阵。因此,在审判开始前的调查工作会相当漫长。”
但维护日本法律体系的这套说辞,并不适用于涉及外籍酒吧女招待的案件。在以夜生活特色著称的东京六本木区,有着为数众多的外籍酒吧女招待。
在露茜案中,大量证据不利于织原:手机通话记录、在其海滨寓所发现的头发、挖掘工具、水泥等。2001年1月,在露茜最后露面的6个月后,她的尸体在距织原住所不远的一个海边洞穴被发现:不但尸体被肢解为八块,头颅也被封入水泥内。
法官可能以按以下理由,指这些证据缺乏说服力:一是因为尸体被肢解得很难辨识,二是没办法把血迹同织原联系起来。然而,在日本,若检控方就此提起指控的话,被告一般很难逃脱。
在利基维案件中,法官从导致她死亡的催眠药中,找到了“钉死”织原的证据。不过,织原的这个罪名,显然会比残忍杀害露茜要轻很多。利基维的死亡,还可被解释为强奸计划出了岔子:织原在强奸前给利基维的催眠药过量而致其死亡。
从技术上讲,涉及多起强奸案的织原,将不得不面临终身监禁的惩罚。但根据日本法律,他在服刑7年后便可申请假释,况且他在案件审理期间,已被关押了四年半。若织原的律师们成功上诉的话,他或许根本不用再等那么久,便可重获自由。正是这些律师们,向布莱克曼送上了巨额“抚慰金”。
虽然感到失望,露茜的父母并未放弃希望。依照日本法律赋予的权力,他们计划对此无罪裁决提起上诉。他们或许已知道,他们胜诉的几率几乎为零,尤其是考虑到布莱克曼曾作出了接受“抚慰金”的愚蠢决定。
《每日镜报》专栏作家里德(Brian Reade)说:“布莱克曼可以用这么一大笔钱,买个世上最好的枕头,但很难保证他以后能睡上安稳觉。”(//www.dajiyuan.com)