毛利部落长老:欢迎你们带来了神圣的礼物

毛利部落长老致贺神韵艺术团新西兰演出

人气 3
标签:

【大澳门威尼斯人赌场官网4月5日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者唐诚新西兰报导)新西兰的本土居民是毛利人,近年来的科学研究显示,毛利人的祖上可以追溯到台湾岛。在神韵艺术团新西兰演出开场前,新西兰毛利部落长老菲利浦‧克朗用毛利语向神韵艺术团发来贺信:

向你们,
来自世界东方那伟大土地的,
神秘远古的人们,
致意!
我深感荣幸,
能有一个机会向你们表示欢迎。
神韵艺术团的女士们先生们,
第三次对你们表示欢迎,
欢迎来到新西兰!
欢迎你们,
你们带来了神圣的礼物,
带来了你们祖先遗留下来的美丽和壮观;
正因为你们,
新西兰人才能看见和听到,
中国五千年的文化历史。

毛利部落Rereah u Maniapoto Tribes King Country 长老
菲利浦‧克朗(Phillip Crown)

菲利浦‧克朗毛利语贺词:
E te Iwi o te Ao Kowhatu, e te hunga tino tupua, koutou ra I ahumai I nga Whenua nui rawa te taha rawhiti mamao noa ote Ao tena koutou .
Tenei ano ra, nga whakamihi kauana, kua whai waahi au te tuku atu he kupu whakatau.
No reira koutou Wahine ma! Tane ma! Koutou katoa o te tira toi Mahi whakakite no te Atua haere mai ra, haere mai, haere mai ki Aotearoa.
Haere mai, haria mai nga taonga a wairua a o koutou matua tupuna Nga taonga whakahirahira whakaharahara ano hoki, ki a kite ai matou Ki a whakarongo ai matou, otira ki a parekareka ai matou O Aotearoa. E nga tau rima mano o tuturu Hainatanga.

(//www.dajiyuan.com)

相关新闻
发现台湾人才 十大潜力人物得主揭晓
蒙古前总统 故宫看成吉思汗
王永平祝贺伊莎贝拉获奖
雪梨华侨文教中心嘉宾云集齐贺乔迁之喜
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论