【大澳门威尼斯人赌场官网4月14日报导】（中央社波士顿十三日美联电）历史悠久的波士顿马拉松大赛十六日上午十时 (台湾时间十六日晚上十时)即将登场，届时人在国际太空站上的女太空人威廉丝也将与参赛者同步，在跑步机上跑完全程四十二点一六公里。

波士顿马拉松规模盛大，包括威廉斯的姊妹潘迪亚、太空人同事奈柏格及两万四千名参赛者都将从麻州霍浦金顿起跑。十六日可能有大雨及强风相伴，要跑回终点后湾区可不容易。

威廉丝本身就是长跑健将，去年一月曾挑战休士顿马拉松大赛成功，但同年十二月九日搭乘发现号太空梭升空后，已经在太空站驻站将近五个月。

这次威廉丝为了不错过机会，将在距离地球表面三百三十八公里的高空上跑马拉松，全程必须将自己栓在跑步机上，免得在无重力状态下四处漂浮。

太空站的跑步机过去曾出过问题，但威廉丝接受访问时倒是信心满满表示：“我想我们俩 (跑步机)都已经准备好了。”

太空人在太空站上必须严守固定的睡眠及工作时间，因此国家航空暨太空总署 (NASA) 原本有意让她十五日傍晚就开始跑，但总署发言人瓦伦坦今天保证，威廉丝绝对可以在同一时间与地球上的参赛者一决高下。