【大澳门威尼斯人赌场官网3月28日讯】驻美代表处新闻组蔡主任投书华盛顿时报

媒体：华盛顿时报
日期：96.3.22
英文标题：Talk with Taiwan
中文标题：台湾应参与防疫组织

译文：

当缅甸、高棉、中国、寮国、泰国及越南等国在联合国及世卫组织的督导下举行防疫协调演习，以便有效因应禽流感爆发之际，台湾仍被类似的国际防疫组织所排除在外，这实令人感到遗憾。

与该项会议所强调之务实精神相反地，台湾被排除于世卫组织之外，将造成全球类似禽流感防疫工作的大漏洞。

台湾是国际航运的一个主要枢纽，台湾不仅负责其自身2300万人民的公共卫生，同时也涵盖对每年8万次国际海运航班、2700万名国际游客及150万架次通过其领空航班的责任。台湾位于亚洲大陆外海的地理位置，也使其成为每年百万只候鸟的主要中继站。

也许有人认为前述这些事实足以使台湾成为世卫组织的观察员，但因政治压力的从中作梗，使得台湾一再遭世卫组织的排除在外，也使得全球最佳公卫体系之一的台湾无法参与这场防疫战。
(//www.dajiyuan.com)