【大澳门威尼斯人赌场官网3月2日讯】(本报讯)华人咨询服务处房屋理财计划与库克县审核委员会（Cook County Board of Review）罗杰斯专员（Commissioner Larry R. Rogers, Jr.）办公室，二月廿六日合办了一场主要以南芝加哥镇区业主为对象的“地税再上诉”讲座，解释地税上诉过程，并即场派发上诉表格，指导填写及收回表格。

库克县审委会派出了副专员库克（Bruce L. Cook）先生、分析员雷卡西（John Racasi）先生及安吉拉（Angela）小姐到场，而渣打第一银行（Charter One Bank）、花旗银行（Citibank）及华盛顿互惠银行（Washington Mutual）也派员到场派发赠品及向有兴趣的出席者解释其服务及产品。讲座于下午五时三十分开始，由库克先生任主讲员，并由房理计划主任刘振斌先生任翻译。由于这是第二次上诉机会，吸引了很多第一次上诉失败或错过了第一次上诉机会的业主或屋主出席，而库克带来的大约一百份上诉表格很快派光。

库克说，政府预算需要地税收入，以应付教育、垃圾清理、公园及道路等开支，但作为业主只该付出其公平的份额。他说负责评估物业价值及厘订地税的是库克县物业估价处（Cook County Assessor’s Office），若业主认为其物业估价不当，可提出上诉。库克指出，业主有三次地税上诉机会，第一次是向物业估价处，第二次向审委会，而第三次亦即最后一次向地税上诉委员会（Property Tax Appeal Board）作出，但他补充，业主必须先向审委会上诉，才能保留向上委会上诉的权利。库克表示，审委会若发现有证据可支持减税，将会设法协助有关业主把其物业估价及地税调低。他指出，上诉理由大致上有三种：第一是不划一，意谓对您的物业的估价较镇区内同类同龄的物业高；第二是您的物业若受火灾、风灾等自然灾害损毁，其价值理应下跌；第三是您的物业是新购置。

库克继而指出，各业主应知道自己的权利，比方是有权申请屋主减免（The Homeowner Exemption）、老年公民减免（The Senior Citizen Exemption）及老年公民物业估价锁定（The Senior Citizen’s Assessment Freeze）等。

刘振斌最后表示，居于南芝加哥镇区的业主可把填妥的审委会上诉表格，在三月廿三日或以前交回华咨处三楼房理计划陈小姐集中处理，以便在截止日期前一起送交审委会。他说，业主如想索取上诉表格，请先致电（三一二）七九一零四一八转分机三九三七找陈小姐查询。

华咨处房理计划的首席企业赞助人是渣打第一银行（Charter One Bank），其他赞助机构包括Freddie Mac、Field Foundation、花旗银行（Citibank）及芝加哥房屋部（Chicago Department of Housing）。
(//www.dajiyuan.com)