神韵舞蹈感动严谨保守的德国人

——神韵艺术团舞蹈家访谈录

标签:

【大澳门威尼斯人赌场官网3月18日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者李孜采访报导)今年的新唐人全球华人新年晚会演出在德国首都柏林获得极大的反响。当地最大的日报之一《每日镜报》在晚会演出前刊登的介绍文章中,称晚会将是一台“没有共产党政权宣传机器影响的中国传统文化经历。” 一向严谨、保守的德国人被晚会奇迹般的折服了。

很多观众都对晚会中的舞蹈情有独钟,赞赏有加,每个舞蹈的服装色彩和表演令他们赞叹惊喜。许多的德国观众在最后一个舞蹈节目《鼓韵》结束后,特意起立鼓掌向演员们致意。

在晚会现场,坐在记者身边的《生活时尚杂志》(Life & Style Magazine)的卡尔科拜纳尔(Kalkbenner)先生表现得热情很高,他说:“整个晚会给观众集中呈现了多彩多元、内涵丰富的中国文化,舞台服装绚丽 多姿,美不胜收。” 卡 尔科拜纳尔的同事,摄影记者穆勒(Mueller)也表示,“展现的中国文化丰富多元,让人惊叹倾倒,每个舞蹈都令人赞叹惊喜,让人大饱眼福。尤其对《满族舞》印象深刻,那些年轻姑娘们呈现给观众的艺术表演非常、非常出色。”

《迎春花开》是柏林国际会议中心的项目经理奥斯藤先生(Nils Oesten)最喜欢的一个舞蹈之一。他觉得这个舞蹈,“翠绿的服饰和鹅黄的手绢,颜色搭配的十分巧妙,把春天的风格表达的淋漓尽致,充满了新鲜温暖的能量,也充满了活力和感染力。充分体现了女性的柔美”。让奥斯藤先生的太太特别感动的是舞蹈《归位》中,被迫害死的法轮功学员从黑暗中走向光明的一幕。“被迫害致死的法轮功学员从黑暗中被救度,走向光明的那一瞬间,让人感觉太美好了。我认为这表述的是我们大家的共同愿望。她说:“善恶有报的说法在欧洲文化中也是存在的,这一幕让我想起了我们欧洲古代文化中的内涵”。

柏林电视台的总经理泰斯勒尔博士认为,“每一个舞蹈都很有韵味,服装变化多样,舞台背景也格外漂亮。 这个晚会非常适合柏林的观众。”

在二月二十八日晚,柏林的第二场演出结束后,记者有幸采访到了几位参加演出的神韵艺术团的舞蹈家,请她们谈谈使严谨的德国观众倾倒的舞蹈演出。

担任《顶碗舞》、《满族舞》、《迎春花开》和《鼓韵》等多项舞蹈的编舞和领舞的任蜜儿女士表示,“我们整体上这场晚会,除了节目好,演员也很重要。是同样的节目,另外的一个演员、一个团体来跳,可能也跳不到我们这样的效果。也许他们的技巧、舞技高一些,但是他们不会达到我们的效果。这与我们演员自身的修养有关系,这很重要。大家都知道,同样的曲子,不同的人演奏,会有不同的效果。舞蹈也是一样。”讲到神韵艺术团的演员们,任蜜儿女士表示,“我们演员心都很纯净、无私,就是为了观众,为了带给观众非常美好的东西。我想观众肯定会感动,再加上节目好,所以演出就不同凡响。”

舞蹈《彩虹》、《花木兰》的编导兼领舞许丽女士也特别谈到,“舞蹈和音乐不像歌剧和京剧等,是不用语言来表现的,所以在人们看来,很容易接受。而且人的思想带动着人的形体表现。人的思想越纯净,人的形体就会表现得越美好。我们演员的心地都很纯正,没有名利心和杂念,我们的舞蹈表现,任何人看到了都会受到触动,都会感动。”

当记者问到许丽女士来柏林演出的感受时,她说,“我们一来开始演出的准备工作后,我有一个很深的印象,就是德国这个民族很勤奋。而且他们工作一丝不苟、非常认真。因为这些,可能这个民族会比较保守一些。但是艺术是共通的,是没有国界的。另外,我们在艺术表现上要求,第一音乐要美,第二场景要美,第三舞姿要美。这些是不用语言表达的。所以大家一看,心灵就能沟通。”

谈到柏林的观众,许丽女士非常愉快地讲到,“我并没有感觉到他们在欣赏我们的节目时有那种封闭的心态。我觉得德国观众心灵深处的感受很深。在看我们的演出当中,他们表现得很兴奋。”

担任多项舞蹈的编舞和领舞的李维娜女士向记者谈到她对德国的印象时, 她表示,“虽然我对德国不是很了解,但我知道德国人做事严谨、守时,而且很注重质量。我一踏进柏林的酒店就已感觉到了。从某种意义上说,这对我们的演出是一种挑战。因为它的严谨性,要求就会非常高。”

在谈到这次的演出效果时,她表示,“我听说德国的观众不轻易给与掌声,特别是不轻易在节目演出中间给与掌声。而我们的晚会,掌声不断,而且你能感受到是观众发自内心的在鼓掌。它表达了观众肯定了你的艺术和你要表现的内涵。这一点是非常重要的。所以我很感谢德国的观众。”

“在德国和其他具有这么浓厚的艺术气息的国家里,如果人们能够认同我们用东方的中国传统艺术来表现这种神传文化、表现中国历史、表现人的道德和伦理等等这些东西的话,那也就是说,全世界的人都是在追求和向往一个美好的境界。演出达到的这种呼应,我想已经达到了我们演出期望的效果。我相信明年观众一定会更多。”(//www.dajiyuan.com)

相关新闻
悠久大唐芳香牵动大和民族内心因缘
全球华人新年晚会 澳洲在期盼
纪芸: 堪培拉人期待最好偿报
边宁:观新唐人新年晚会、神韵艺术团表演
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论