【大澳门威尼斯人赌场官网2月9日讯】新加坡《海峡时报》驻中国首席特派员程翔妻子刘敏仪表示，6日下午收到广州监狱通知，程翔已于上月底转到广州监狱服刑。

程翔因“间谍罪”在北京被判入狱5年。刘敏仪表示，在接到通知后曾致电监狱方面，表示希望探访程翔，但监方表示，要等候领导决定。

2005年4月22日，程翔因涉嫌间谍罪在中国广州被捕至翌年8月31日被判监禁5年，因而受香港社会和传媒的广泛关注。由于程翔患有高血压、心律不齐及脂肪肝等，健康情况不佳，因此家人一直要求中共当局让程翔保外就医。

程翔立场一直被指亲中，并支持两岸统一。据程翔妻子称，他是为取得一份赵紫阳生前访谈录而赶赴广州，但在抵达广州白云国际机场后就被公安人员带走，2005年4月24日开始失去联络。

家人相信逮捕是与该份访谈录有关，但中共外交部接受询问时明确否认程翔被捕与赵有任何关系，而宣称他是由于“根据境外情报机关指示，在中国内地从事情报搜集活动，先后领取大量间谍费”而被逮捕，且程翔本人已承认有关罪行。2005年5月31日，中共外交部在网页上删除这段说话。

同年6月1日，美国表示关注程翔被捕的事；北京市人民检察院在2006年2月将案件发还中共国安部，要求作补充调查，7月底检察院将案件交予法院处理。程翔于去年8月31日被判入狱5年，剥夺政治权利1年，没收个人财产30万元人民币。

程翔被捕后，其家人只能透过律师每月与在北京市郊一看守所拘留的程翔见面一次，间接了解程翔近况。

(//www.dajiyuan.com)