最近，外国人想在日本创办企业从而取得经营者签证的咨询很多。这也许和日本的经济环境景气有所好转有关。在日本想作为经营者从事经营活动的外国人咨询者中， ①在本国是公司的代表，并且至此一直和日本的企业有贸易往来，想在日本设立分公司，作为分公司的代表从事经营活动 ② 配偶持工作签证，申请人作为其丈夫在日本持家族滞在签证 ③ 留学生毕业后，不到企业就职，想作为私营企业经营者留在日本。

① ～ ③的外国人来到我事务所咨询今后想在日本设立公司作为私营企业经营者从事经营活动，想申请投资经营签证，不知道需要提出哪些资料。

当然，是想取得投资•经营者资格签证的许可而来咨询的，但是询问情况后，经常会遇到一些障碍从而放弃申请。想将来申请投资•经营签证的人，如果在6个月到1年前左右接受咨询的话，我想还能提供一些适当的建议。下面是我对 ①～ ③就想到的问题作一下说明。

(1) ① 在本国是公司经营者

如果在本国是经营者，其实际成绩和经济能力是有利的实证。而且如果在日本有交易伙伴，平时注意建立能够使交易方的经营者或董事出一份包括将持续贸易往来的推荐信的这样一种信赖关系是非常重要的。

(2) ②持家族滞在资格的人

家族滞在签证，本来是考虑在生活方面•精神方面给配偶者以支持而认定的签证。

因此，原则上是不允许工作的。但是对一定限度(1周28小时)以内的工作允许申请入国管理局长的事前许可(资格外活动)。但是家族滞在者如果事先不申请资格外活动许可而设立公司，获得收入，则属于非法工作。在申请投资经营签证时，如果没有申请资格外活动许可，工作的事实不但不会被作为活动的实际成绩。反而会被判断为违法行为。在申请家族滞在签证更新时也将成为问题。家族滞在者如果想工作，请务必申请“资格外活动”的许可。

(3) ③ 留学生

留学生允许打一定的限度(1周28小时)的短工。这是外国人作为留学生在日本留学，为了补充一些学费•生活费，在不影响学业的范围内允许的工作。如果留学生，在大学或专门学校毕业之后，想作为经营者创办企业，那么作为今后活动的实际成绩，打小时工从事相关的工作和所获得的收入，如果在上述范围内的话，在申请投资•经营资格签证时可以作为实际成绩及事业计划的一环，作为有效的资料提出。但是，如果打工事先没有申请“资格外活动”的许可，则被视为非法工作。资格外活动被认定和未申请资格外活动的许可而工作，在评价上是有很大差异的。

在国外居住，遵守该国家的法律是何等重要的事，我想应该可以理解。

我曾多次指出外国人在他国(日本国)临时居住，如果做违反法律的事，势必会在什么地方对持续在留造成障碍。千万小心。(翻译 程亚琼)@(//www.dajiyuan.com)