中国报刊错误多 每报平均一天出错46处
【大澳门威尼斯人赌场官网2月4日报导】(中央社记者陈妍君北京四日电)中国报刊的差错率达到新高点。以去年七月十四日为例,据不完全统计,平均每种报纸出现四十六个语言逻辑错误,一个版出现五点八个错误。
综合“北京晨报”与中新社报导,中国逻辑学会、中国语文现代化学会、中国编辑学会等机构主办的“全国报刊逻辑语言应用病例有奖征集活动”颁奖大会昨天召开。
活动组织委员会表示,目前中国报刊上存在大量语言错误。以去年七月十四日出版的四份中央级报纸和二十四份地方报纸一到八版正文为例,共挑出一千两百八十九个逻辑和语言应用方面的病例,平均每份报纸四十六个,每版五点八个;个别报纸错误高达一百八十四个,平均每版二十三个。
组委会负责人指出,随着中国现代化进程快速发展,社会公共语言越来越活跃、丰富,但逻辑混乱、语言失范的现象也越来越严重。
有鉴于此,中国国家语言工作委员会正推出语言文字应用能力的国家标准和测评体系。中国新闻出版总署决定将二零零七年定为新闻出版行业“出版物质量管理年”,要在全国开展“有声势、有力度”的出版物品质检查活动。
前中国新闻出版总署副署长、中国编辑学会会长桂晓风指出,这个问题的严重性到了“令人瞠目结舌、不可容忍的程度”,说是中共建国以来最严重的阶段,恐怕也不为过。
桂晓风说,当前中国社会对语言使用存在相当不规范甚至混乱的现象。最突出的问题是错别字泛滥、生造新词、滥用外来语等。
他表示,与文化大革命前和中国改革开放初期不同,现在中国各大众媒体的在职编辑,几乎全部是大专院校毕业生,其知识和技能上的缺陷,与学校教学有关。
桂晓风说,现在多数中国大学生根本不上中文课和历史课,为了应付大学入学考,多数中学从高中二年级就分文、理科。即使是中文系毕业生,在这样的群体中,语文水平也受到很大限制。
澳门威尼斯人赌场官网相关的文章