【大澳门威尼斯人赌场官网2月3日讯】(美国之音记者：申华2007年2月2日华盛顿报导)美国政府星期五表示，同中国进行的有关北京违反世贸组织规定进行非法贸易补贴的对话失败，美国请求世贸组织启动纠纷调解机制，处理中国的违禁补贴行为。美国贸易代表施瓦布说，美方这样做的目的是维护美国劳工和制造商的合法利益。

美国贸易代表苏珊.施瓦布星期五在首都华盛顿举行的记者会上宣布了美国的决定，要求世界贸易组织启动相关机制，解决美中两国围绕违禁补贴问题的贸易纠纷。

施瓦布说：“今天，美国请求世界贸易组织，就中国的非法补贴问题，展开调解。”

*非法补贴害处多*

美国贸易谈判代表施瓦布指出，美国甄别出了中方的九种贸易补贴，其中六种是中国为出口企业提供的，这些企业除了中国公司外还包括在中国投资的外国公司和合资企业，中国进行非法补贴的目的鼓励这些企业向美国和其他外国市场出口产品。

美国贸易代表说，接受中国政府补贴的产品包括钢铁、木材、纸张等工业产品。统计显示，这类产品2005年约占中国出口产品的百分之六十。美国贸易代表施瓦布说，中国的这种贸易补贴政策违反了世贸有关规则，中国的非法行为伤害了美国工人和企业利益。

美国贸易代表施瓦布批评中国的非法补贴行为“扭曲了”市场，同时也“颠覆了”中国自己希望实现的消费型增长目标。不过，施瓦布同时肯定了中国在国际贸易中已取得的一些进步。

施瓦布说：“我们承认，中国在加入世界贸易组织以来，在开放市场和改革贸易行为方面采取了重大步骤；美中两国正在从逐步加深的贸易关系中得到实惠。”

*谈不通才诉诸世贸*

美国贸易代表施瓦布还说，美国是在同中国就贸易补贴问题磋商失败的情况下才要求世贸组织介入的。施瓦布在回答记者的问题时说，美国将中国视为一个成熟的贸易伙伴，美中在贸易谈判中既有合作，又有争端，有争端就要解决。

施瓦布说：“美国在同中国进行贸易时所采取的方法是同成熟贸易伙伴打交道的方法。我们的着眼点是，我们希望双边贸易中一系列问题能够得到解决，避免法律诉讼，如果磋商没有结果，谈判没有进展，我们就需要采取下一步行动，也就是启动世界贸易组织的纠纷解决机制。