【大澳门威尼斯人赌场官网2月27日讯】〔自由时报编译罗彦杰/综合荷兰海牙26日外电报导〕位于荷兰海牙的联合国最高法院“国际法庭”(又名世界法庭 ),26日针对塞尔维亚在一九九二年至九五年波士尼亚内战期间,是否因屠杀、虐待、强暴与驱逐波士尼亚回教徒而触犯种族灭绝罪一案做出历史性宣判,虽免除其直接责任,但仍判定它有不阻止种族屠杀的过失。尽管如此,波国对此结果表达不满,欧盟执委会则敦促双方尊重判决。
海牙法庭首度对“国家”究责
波士尼亚在一九九三年向国际法庭提起种族灭绝罪的诉讼,此后,前南斯拉夫国际战罪法庭也先后对两名波国塞裔军官判刑,但这还是国际法院第一次追究一个国家的罪行刑责。
而且在本案审理中,法官们对许多要点所见略同,仅一、两人持异议,就这类重要案件而言实属罕见。
判决书最关键的部分,在于国际法庭认为无法证明塞尔维亚内部有任何人或任何官方机关蓄意“全面或部分摧毁”波国回教徒族群,而这正是一九四八年种族灭绝罪公约的一项精神所在。法官发现,塞尔维亚虽支持波国塞裔,但尚未达到有效掌控波国塞裔部队与民兵执行屠杀的地步。
在这项冗长的判决上,国际法庭发现塞尔维亚的领导人有权力监督与防止屠杀,但却置若罔闻,未能遵守国际义务及惩罚那些在一九九五年7月执行种族灭绝任务者,因此下令贝尔格勒当局必须交出嫌犯给另一间联合国法院审理。
它特别提到负责波国塞裔部队进攻东部雪布尼查地区行动的姆拉迪契将军。此人已被另一间联合国法院、前南斯拉夫国际战罪法庭所通缉,但塞尔维亚已表示自十二年前遭到起诉后,就一直没有能力逮捕他。
然而,国际法庭也驳回被告波士尼亚提出的金钱赔偿要求。判决书说:“财物赔偿并非违反防止种族屠杀罪义务的适当补偿方式。”
位于荷兰海牙的联合国最高法院“国际法庭”(Photo by Michel Porro/Getty Images)
认定塞尔维亚未阻悲剧发生
判决书说,塞尔维亚人“早应在其权限范围内尽可能去做出努力,并防止这些悲剧事件发生”,而这些悲剧事件的规模“原本是可以推算出来的”。
雪布尼查大屠杀是二战后发生在欧洲最令人发指的罪行。希金斯法官在宣读判决时说,贝尔格勒当局早就清楚雪布尼查地区有很高的概率发生大屠杀,当时就有约七千名波国回教徒遇害。
判决书说,但塞尔维亚并未表现出有采取任何行动来阻止这些已发生的事情,或做任何份内工作来避免这些发生中的暴行。
(//www.dajiyuan.com)