【大澳门威尼斯人赌场官网2月16日讯】 自由时报记者范正祥／专访 今年是英国贸易文化办事处代表麦瑞礼来台履新后的第二个农历新年，麦瑞礼对亚洲文化并不陌生，他曾于英国驻首尔及马尼拉大使馆服务，在派任台北之前，还担任过英国驻东南亚国协及太平洋区主任，谈到在台湾过农历新年的传统，他说，每个国家都有不同文化，台湾传统应继续保存。

麦瑞礼是前年十二月来台履新，来台没多久就遇到农历过年，因为刚到台湾，所以整个新年假期大部分时间是在“整理家里”。他还清楚记得，平常交通繁忙的台北街头，突然变得很安静，和他平常看到的台北市街景很不一样。麦瑞礼今年依然在台湾过农历新年，但安排要比去年热闹，他儿子在除夕夜抵达台湾，大年初一要家庭温馨团聚，初二则转赴南部垦丁国家公园旅游，欢喜度假去。

过去麦瑞礼曾在伦敦的华人社区看到很多台湾人在国外过农历新年的热闹情形，不论是春联、红包、吃团圆饭、守岁等民俗，或是舞龙、舞狮等庆祝活动，他都觉得非常有意思。

正在学中文的麦瑞礼还注意到，台湾民众新年见面经常喜欢互道“恭喜发财”。本身也会用华语讲“恭喜发财”的麦瑞礼说，英国人在过年遇到亲友则是讲“新年快乐”，在写圣诞卡时会祝福对方“拥有和平繁荣的一年”，这些用语虽然和台湾人喜欢讲的“恭喜发财”不同，但意思其实都是祝福，只是表达方式不同，台湾人要表达的其实不只财富而已。

全家吃团圆饭 好温馨

比较台湾、英国过年的异同，麦瑞礼认为，台湾的农历新年与英国民众过圣诞节比较类似。在台湾的农历过年，全家人吃团圆饭，很温馨；在英国，圣诞节也是家庭团圆的日子。

麦瑞礼指出，各地都有不同的过年文化。如在英国苏格兰，跨年夜只要过了午夜，第一位到访的客人被视为会给对方带来幸运，而且这位访客通常必须是长得高、健康黝黑、人很帅，还要带礼物，像是外套等，象征他人在新一年都很温暖。台湾也有许多代表自己特色的过年传统，都应该要好好保存。

(//www.dajiyuan.com)