【大澳门威尼斯人赌场官网12月8日报导】（中央社记者翁翠萍台北八日电）行政院客家委员会副主任委员庄锦华今天在“台湾客家运动二十年”学术研讨会开幕式致词说，客家运动对客家语言文化的传承发扬有很大贡献，但客家学术研究才开始，现在要一步一步建立客家语文书写的系统。

台湾客家研究学会与国立台湾大学客家研究中心合办的“台湾客家运动二十年”学术研讨会，今明两天在台湾大学社会科学院国际会议厅举行。庄锦华应邀在开幕式致词指出，因应明年四月的客语能力认证中级与中高级测验，客委会正在建立客家话语言文字的一套书写系统。

她说，配合客家语言在台湾内化的发展，保留了四县、海陆、大埔、饶平、诏安五种腔调，客委会都予以尊重，建立各自书写的一套，经过一百一十余次会议讨论，整理完成近五千条词条，汇编成词典，还有网路版与英文翻译版，正在编印，预定月底出书，还有CD，提供报名考生练习。

庄锦华指出，目前已汇整完成的客家语言文字近五千条词条，较三年前开办客语能力初级认证测验时整理完成的二千余条词条，更丰富完整，客委会盼未来配合国家语言平等法、客家语言发展法等相关法规订定，让客家语言的使用与发展更趋法制法。

国家考试委员、研讨会召集人徐正光表示，1987年台湾解除戒严，客家知识份子同年十月创办“客家风云”杂志，大声疾呼客家人站出来，为客家族群争取在政治、社会、文化、传播等方面的权益，1988年底发动“还我母语运动”大游行，对开展各领域客家运动有深远影响，二十年后，客家运动的过去、未来，都有必要进一步讨论、思考。