【大澳门威尼斯人赌场官网12月5日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者秦飞综合编译）美国一项新法律将于明年一月底生效，届时美国公民如驾车去加拿大或墨西哥等邻国，需要携带更多的身份证明。

从零八年一月三十一日起，美国公民——无论成人或儿童——从加拿大、墨西哥或加勒比海地区经陆路或水路返回美国时，均需携带证实他们公民身份的文件。没有护照的必须在边境检查站出示出生证以及政府发布的带照片证件(photo ID)，例如驾照或学生的学校证件。这一法令针对所有的车辆、火车、游船、渡船及私人游艇乘客。

新的法律是美国在零一年九一一恐怖袭击后通过的“西半球旅行计划”(Western Hemisphere Travel Initiative)的进一步实施，目的是加强边境检查。

美国海关及边防署(U.S. Customs and Border Protection agency)发言人米尔尼（Mike Milne）说，缺少身份证明，如出生证或护照的美国游客将在边境检查站面临第二次检查，并可能延缓入境。居住在美国的非美国公民应携带合法美国居留证件和国籍证件。加拿大公民进入美国时如无公民身份证件将被拒绝入境。

今年早期，“西半球旅行计划”规定美国游客在从加拿大、墨西哥和加勒比地区搭乘飞机返回美国时需出示护照。从这些地区乘车或搭船返回的游客最终也将被要求携带护照式的证件，可能在明年夏天开始实行这一法令（但在护照证件的法令生效后，十六岁以下的儿童及从美国港口乘游船来回往返的乘客可能会被允许继续使用出生证）。

很多美国公民、旅游和企业团体强烈反对对陆地/海洋乘客要求护照的法令，因为这会拖延时间。在飞机乘客需要携带护照的法令生效后，今年美国护照办理部门已积压了大量护照申请，有时获得护照需时长达三个月。

新的法律规定，所有美国公民在从加拿大、墨西哥和加勒比地区乘车或乘船返回美国时必须具备以下证明（所有飞机乘客已被要求携带护照）：

*文件：美国护照﹔或出生证明及美国政府发布的带照片证件，例如驾照或学生的学校证件﹔或“可信任游客卡”，如Nexus。（Nexus是一套联邦预先检验为游客发布特殊的卡，使他们在边境快速通过检查）。另一些可接受的证明包括：公务旅行中的商务船员卡或美军身份卡。

*年幼的游客：米尔尼说，没有学校证件的婴儿和儿童只需出生证即可。所有的游客只需一份出生证复印件，而不必是原件。

两年前有人提议发布袖珍护照卡。但由于设计延迟及费用问题，政府仍未实施这一建议。美国国务院官员说，他们预计明年春天可开始实施袖珍护照卡的申请，但一些旅游和贸易专家说这将给一些游客造成困难，他们可能在需要出境时仍未准备好。

护照卡的延缓和严格的边境检查将导致游客在返回美国时排起长队。去年五月，政府问责局（Government Accountability Office）的一项调查发现，拥有护照的美国公民比例在三分之一以下。

新闻来源：西雅图时报，美联社
(//www.dajiyuan.com)