【大澳门威尼斯人赌场官网12月5日报导】（中央社记者陈清芳台北五日电）三名吉里巴斯女性罹患风湿性心脏病，上个月来到台北马偕医院接受治疗，手术非常成功，她们还开心逛街，如今将要束装返国，其中一位病患是记者，她将要写下这趟就医所见所闻，为台吉两国邦谊添一段佳话。

三人年龄介于二十到三十岁的病患分别是Aretit、Tengar与Teuna。当记者的Aretitd对院方说，吉里巴斯人民对“台湾”并不陌生，过去总统陈水扁到吉国出访时，她还印象深刻。

值得一提的是，除了Aretitd通晓英语之外，其他两位只会说吉里巴斯母语，护理人员与在马偕代训的吉里巴斯护理师Aoniba Roneta及斐济营养师SainimereVulibeci，共同编辑了简易的沟通图示对照吉国语言的图表，双方看图说话兼比手画脚，令人莞尔。

在十一月底的开刀之后，三人复原良好，术后观察期间体力良好，还在护理人员的陪同下逛街，在台北街头买些衣服饰品，准备带回家乡当纪念。

马偕医院自2006年开始，透过国际合作发展基金会协助，与吉里巴斯中央医院缔结姊妹院，院方组团前往当地义诊，今年开始接受吉国中央医院转介心脏病患来台开刀，这三名病患是第一批，都是链球菌感染引发风湿性心脏病导致心脏僧帽瓣严重受损，经评估需要接受僧帽瓣置换手术。

马偕医院心脏外科主治医师李君仪今天说，台湾因公共卫生的进步，风湿性心脏病相当少见，马偕医院每年仅接获约十至十五个病例，吉国因卫生条件较差与医疗设备不足，罹患此病者众多，此次三名病人可能在儿童或青少年期即感染，发病初期会觉得喘不过气来，很多粗重工作都无法进行，甚至连平躺着睡觉都是件奢侈的事。

考量吉国的医疗环境，马偕评估此次使用组织性瓣膜较好，虽然未来十到十五年需再次进行手术，但术后追踪简易，如果是在台湾的病患，除了计划怀孕与年纪较长者外，一般是选择机械性瓣膜，可以永久使用但要服用抗凝血剂。

吉国卫生部次长Riteti Maninraka日前离开台湾，他也在临行前透过影片表示，台湾为吉里巴斯人民所做的事真的很多，吉国因为缺乏医疗设备、没有专科医师，许多病人无法获得适当的照顾，透过马偕行动医疗团的协助与照顾，如今这三名病人恢复得如此迅速，相信假以时日，她们一定可以回复正常的生活。

下午的出院茶会上，三人将接受护理人员献花，切下象征“重生的喜悦”的蛋糕，也为她们跨国医疗之旅画下完美的句点。