【大澳门威尼斯人赌场官网12月11日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者刘天育﹑林家维史丹福报导)在美国加州史丹福举行的世界青年乒乓球锦标赛上﹐代表美国队出征的12名队员有7名是华裔﹐两名教练也是华裔。女队教练叶瑞玲(Lily Yip)说﹐同是在美国出生长大的孩子﹐但美国的华人就是喜欢打乒乓球﹐所以孩子们打乒乓球的也多。

以下是对部分华裔队员和两名教练的采访。

丘嘉祺(Judy Hugh)

丘嘉祺今年18岁﹐来自新泽西州﹐8岁开始打乒乓球﹐9岁拿到美国少年队冠军﹐到现在一直是美国冠军﹐她曾拿过15岁以下年龄组的世界冠军﹐赢了中国和韩国选手﹐是美国18岁以下年龄组一号选手。

丘嘉祺的妈妈就是现在的女队教练叶瑞玲。目前丘嘉祺在Rutgers University上大学一年级﹐读的是商学预科。她说﹐上高中时﹐每天课后练球﹐现在上大学忙了﹐周末练球。她表示在这次比赛要尽全力发挥最好。

邢延华(Ariel Hsing)

邢延华12岁﹐是本地选手﹐家住圣荷西。她在Palo Alto乒乓球俱乐部练球﹐每天炼3个小时。她说﹐乒乓球是一个很好玩的训练﹐而且可以交到很多新的朋友。她和丘嘉祺在两年前就认识了。对于这次比赛﹐她说﹕“有点紧张﹐想打好。”

邢延华的教练是前德国名将Stefan Feth，他表示，今年美国队团体组比赛中未能进入前八强，是预料中的事。他认为美国队选手水平比不上其他国家是因为美国并没有好的环境来训练这些年轻选手，而且也不是全职的。虽然如此，他们的确有很多成长进步的空间。邢延华相对比较年轻，但潜力是无限的，这次比赛对他们是一个很好的学习机会。Stefan 说，对他们来说下周（12/19-22）的全美乒乓球锦标赛，能拿到好成勣是最重要的。

姚心觉(Justen Yao)

今年14岁的姚心觉来自圣路易斯﹐他是全美少年队冠军(15岁以下)﹐在全美青年组(18岁以下)排名第4。他的妈妈曾是大陆职业球员。

姚心觉说﹐他9岁开始打球﹐每个星期练6天﹐每天练两个半小时。他几乎每个月都有比赛﹐常常在比赛闲暇时间做功课。

范毅勇

美国男队教练范毅勇曾在中国国家队打过7年球﹐来自山东。他98年来美﹐从那时到现在一直是美国排名第一的乒乓球员。

范毅勇目前在西雅图居住﹐是华盛顿乒乓球中心(Washington Table Tennis Center)的主席。他表示﹐不论是白人﹑黑人还是华人﹐谁打的时间长﹐花的时间多﹐又有天分﹐又有好的教练﹐就会出头。

叶瑞玲(Lily Yip)

叶瑞玲曾是中国广东队1号种子选手﹐20年前来美﹐12次入选美国国家队﹐参加过两次奥运﹐是2004年美国少年队教练﹐2005-2007年美国青年队教练。她在2004年入选美国名人堂年度最佳教练。

叶瑞玲说﹐同是在美国出生长大的孩子﹐但美国的华人就是喜欢打乒乓球﹐所以孩子们打乒乓球的也多。这次比赛的目标是发挥最好水平﹐因为面对的都是职业选手﹐他们的基本功都很高。

叶瑞玲还说﹐近10年来﹐美国的乒乓球普及了很多﹐因为许多世界优秀运动员包括世界冠军退役后都来到美国﹐在各个地区教乒乓球。◇
(//www.dajiyuan.com)