李柱铭：中国的奥运机遇
【大澳门威尼斯人赌场官网11月5日讯】中国国家主席胡锦涛邀请美国总统布殊出席○八年北京奥运，白宫发言人随之表示︰“布殊将以体育爱好者的身份观摩，亦不会作出任何政治宣称。”笔者其实也是一名体育爱好者，特别是足球盛事世界杯，但是我却认为布殊总统可以从更广阔的视野去看待今次北京奥运带来的各种可能性，也应该好好利用未来十个月的时间，促进我的祖国在人权，包括新闻、结社及宗教自由方面作出显着的改善。
事实上，这些进步绝对可能出现，因为中国国家领导人早已许下了有关承诺，而中国的各级官员向国际奥委会申办北京奥运之时，亦已对全世界表明，他们藉今次奥运会改善国内的硬件建设之余，更会带来其他的进步。
北京奥组委常务副主席、北京市副市长刘敬民在○一年向《华盛顿邮报》表示︰“申办奥运，我们不但要提升北京市的发展，还有社会整体的发展，包括了民主以及人权。”他更补充道︰“若大家有了像奥运这么一个目标，将有助我们建设一个更公道和谐、更民主的社会，也对中国融入国际社会有更大的助力。”
笔者非常赞成这个看法。当下的中国政府，对人们朝夕期盼的改革承诺都似乎无力兑现，像香港便出现了几近完全瘫痪的政治发展，已被许下的全面民主进程也落实不到；但是我们没有理由去放弃改革的机遇，相反我们却有理由去直接参与推动这些迫在眉睫的议题。
布殊总统接受邀请出席北京奥运时表明︰“这是中国领导人以更开放及包容的态度，表现信心的时机。”然而，除了是一时的机遇，中国要的是长远结构性的改革︰将中国共产党纳入法治框架之下、解除对媒体及互联网的封锁、容许信徒自由地去进行宗教活动、停止对关注爱滋病患者及环境的公民社会组织的滋扰，以及回应社会对管治问责的诉求。布殊总统和其他将会出席北京奥运的国际社会领袖，现在便要开始起动争取以上的事项，而不应该等到开幕典礼时才有所回应。
从近代奥运史看，我们可以乐观地相信举办奥运会令中国进步。南韩在八八年举办奥运时，仍然是一个军政府独裁的国家；但很大程度是由于国际社会的参与以及在全世界目光下不可以出丑人前的压力，令南韩政府在奥运前六个月展开了和平的政治演变。自此，南韩便成为了亚洲最稳定但亦为最活跃的民主国家。当然，中国和南韩的境况未必完全相同，但历史的教训肯定了奥运能打开一扇活窗，让中国政府正视就不同议题曾作出的承诺。
在美国以及其他地方，都有不少人因中国政府和苏丹的贸易及支持缅甸军政府而提出要杯葛北京奥运。作为一个中国人，笔者促请他们要以正面的心态去看待奥运对中国的影响，尤其是在国际传媒注视下，这次绝对是中国领导人以建设性的取态，积极地运用他们在亚洲及非洲的影响力的时机。如此，北京既可为国际秩序负上其应份的责任，并以行动说明中国并非对国际间的问题不闻不问。
全世界的中国人都为北京举办奥运感到骄傲。中国是世界上增长得最快的经济体系，明年八月的奥运，更可能会是历史上最成功的一次，但是若我们只会赢得金牌，社会在民主、人权及法治上的发展仍然停滞不前，国家又实得到些什么益处呢？
笔者希望这次奥运机遇可以在中国，无论对国内发展抑或外交政策，均带来催化效应；也希望在奥运会之后，全体中国人的集体回忆，除了是中国人将赢得的奖牌，更有因为今次盛事而造就的人权及法治改革，那亦将会是今次奥运最值得欢呼喝采的事。
（英文原文于二○○七年十月十七日刊载于美国《华尔街日报》）
转自《争鸣》２００７年１１月号
(//www.dajiyuan.com)