【大澳门威尼斯人赌场官网11月3日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网纽约讯)●免费协助申请粮食券或续期

　　华埠人力中心与华策会联合为社区人士提供服务，免费协助申请粮食券或续期。日期是每月的第二个星期一下午1时至4时。地点在华埠人力中心，茂比利街（Mulberry Street）70 号三楼。下次服务日期是2007年11月12日星期一 。 请带备证件亲临该中心或电(212) 571-1690 查询/预约。

●陈学同舞蹈团最作公演

纽约著名编舞家陈学同先生，即将推出最新舞作“信任vs 诡疑”，在拉妈妈剧坊展开两周公演。特别委托彼得葛雷格特制作将肢体动作赋予抽象形式的诗词，加上史都华的爵士音乐，作品中充满悬疑、紧张的气氛。演出时间： 2007 年 11月 09至 10日下午7:30﹝星期五至星期六﹞﹔11月15至17 日 下午7:30 (星期四至星期六)﹔11 月 11 和18日 下午2:30分 (星期日)。地点 ：拉妈妈剧坊，纽约东村 74 A East 4th Street, NYC 10003。(拉妈妈剧坊位于包喱街及第二大道之间。票价 ：普通$20 ; 学生/耆老$15﹐ 订位﹕212-475-7710

●免费移民资询及协助填写入籍申请表

华埠人力中心联合曼哈顿区长斯静格办事处及纽约市立大学法律学院为社区人士提供免费移民资讯及协助填写入籍申请表服务。当日有律法及翻译为申请人解答移民问题。请带备以下证件：绿卡，护照，工人咭，结婚/离婚记录，子女资料，地址记录，职业/工作记录，犯罪记录（如曾经有犯罪）等。因名额有限请早预约。下次服务日期是2007年11月21日 星期三上午10时至下午1时。电话﹕(212) 571-1690。(//www.dajiyuan.com)