【大澳门威尼斯人赌场官网11月14日报导】（中央社东京十四日法新电）日本官员宣布，日本与中国今天举行新一回合的天然气田谈判。双方为了这个位于东海产量丰富的天然气田已争执多年。

日本与中国为了领海范围如何划分问题发生争执。为了化解争执，自从二零零四年起双方总共进行了十回合的谈判，但均未达成任何突破。日本与中国是世界最大的两个能源进口国。

日本与中国希望于今年年底以前，就共同开发计划达成具体措施，可是双方取得协议的机会渺茫。

然而在这个为期一天的谈判举行前，参加这次谈判的日本代表、外务省亚洲大洋洲局局长佐佐江贤一郎表示，他希望这次会谈能够取得进展。他说：“我希望透过相互磋商与两国领袖表达的善意，这次会谈能够取得进展。”

中国总理温家宝四月访问日本时，呼吁中日两国和平化解领海争执，但中国仍然坚持自己的主张。