澳门威尼斯人赌场官网

纽约新闻

Trick or Treat! 两百华童过万圣节

“社区互助协会”会长孟昭文邀华童欢度节日

【大澳门威尼斯人赌场官网11月1日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者史静纽约报导)10月 31日为英语国家的传统节日万圣节(Halloween)。“社区互助协会”会长孟昭文从昨日下午开始﹐共邀请了两百华童在法拉盛办公室欢度节日。孟昭文说﹐华人家长大都忙于工作﹐没有时间带孩子要糖果﹐她希望华童亦和其他族裔的孩子一样﹐过一个欢快的万圣节。

在维家保健公司(WellCare)的赞助下﹐孟昭文共准备了200份糖果。办公室已摆设了蜘蛛等应节布景及道具﹐供孩童们拍照。孟昭文回忆自己小时候过万圣节的情景。她说﹐每年过万圣节﹐妈妈都让她穿同一件衣服﹐让她在同学面前感到很不好意思。

华策会皇后区20小学课后班的张可滢同学﹐今年10岁就读五年级﹐在美国出生。她说﹐自5岁起每年万圣节﹐都会参加“Trick or Treat”(不给糖就捣乱)的活动。就读四年级的王婷婷亦表示﹐很喜欢过万圣节﹐因为可以要到很多糖果。

万圣节起源于不列颠凯尔特人的传统节日,在10月的最后一天,他们相信这是夏天的终结,冬天的开始,这一天是一年的重要标志,是最重要的节日之一,被称为“死人之日”,或“鬼节”。这一天各种鬼出没,死去的人的灵魂也会离开身体,在世间游走,这一天的晚上也就格外危险。人们会把食物放在门口吸引有主的鬼魂灵魂,而为了吓走邪恶的鬼魂,凯尔特人会戴上面具。

目前万圣节主要流行于北美、不列颠群岛、澳大利亚和新西兰。当晚小孩会穿上化妆服,戴上面具,挨家挨户收集糖果。他们逐门逐户按响邻居的门钟,大叫“Trick or Treat”,主人便会派出一些糖果、朱古力或是小礼物。小孩一晚取得的糖果往往以袋计,整袋整袋的搬回家。

(//www.dajiyuan.com)