【大澳门威尼斯人赌场官网10月31日报导】（中央社记者李先凤台北三十一日电）2007新点子剧展─爱情说系列三“重别”十一月一日至四日将在国家戏剧院实验剧场演出六场；由台、荷、德三国艺术家，汲取东西方剧场文化元素，融合戏剧表演、偶戏、多媒体视觉与音乐，演出一个失去爱人的故事。

台原偶戏团谈起历经两年的酝酿与筹备，终于搬上舞台的“重别”，起源于2005年荷兰导演佑梵甘恩(JosVan Kan)在台湾进行兰阳歌仔戏团的研究计划，对中华文化产生浓厚兴趣，被台湾的民俗故事、台湾的偶戏表演、台湾传统生死观深深吸引着。

因缘际会，甘恩与台原偶剧团接触，惊讶的发现双方十分契合，同样对于死亡的主题有着相同的关注和兴趣，于是从中国传统戏曲“目莲救母”出发，联想到希腊神话中的奥菲厄斯尤丽迪丝，碰撞并发掘东西方在面对死亡的态度与价值观；再以人类最美好的感官经验─爱情来探索人类最幽暗的情感经验─死亡与分离。

“重别”为台湾、荷兰与德国跨国合作，荷兰由知名剧场导演佑梵甘恩 (Jos Van Kan)担任导演，擅长处理细腻情感的甘恩，2007年以口碑与票房皆告捷的舞台剧作品“断背山”，奠定了声誉。加上音乐才女作曲家玛莲‧海德 (Marlijin Helder)谱曲；享誉国际的德国戏偶制作师乌丽克‧奎德 (Ulrike Quade)制作戏偶，专替电影制作戏服的派翠西亚‧林 (Patrica Lim)包办服装设计。

台湾团队参与的有艺术总监罗斌，还有国宝级偶师陈锡煌、乐手张士能和李柔苇、黄宇潭；表演艺术家伍姗姗、歌者演员双栖的邱秋惠。在众多优秀艺术家的激荡下，台北首演后，将展开北京、上海、荷兰等地的巡演。