(大澳门威尼斯人赌场官网记者李凡编译报导)今年11月6日，新泽西州选民将投票表决是否允许政府在今后10年间借款4.5亿美元用于干细胞研究。这项研究有可能找到治疗脊椎损伤、帕金森氏症、镰刀状贫血病、以及多发性硬化等疾病的方法。如果选民批准，新泽西州就将成为继加州之后第2个使用公共资金进行干细胞研究的州。

　　柯赞州长称这一计划将创造就业、促进商业投资，并且有可能带来治疗疾病的方法。反对堕胎的人士则认为肝细胞研究类似于堕胎，并已经提出诉讼，力图将这一表决从选票上取消。他们指责这项研究有可能导向人类克隆，并将提高新泽西州的房地产税。

　　参与这项诉讼的新泽西州生命权利组织（Right to Life）的执行主任泰西女士（Marie Tasy）说，这项计划无异于使用隐蔽的方法迫使纳税人投资于有争议的研究，而这些研究连制药公司也不愿投资。

　　一个高级法院的法官已经拒绝将这一问题从选票上取消，然而上诉法庭将于星期一裁决是否推翻这一决定。这项计划将包括成人和胚胎干细胞研究。布什总统限制联邦资金用于胚胎干细胞研究，而新泽西州则希望弥补这一空缺。参议院主席寇迪也对这项提议表示赞同，认为这将能够找到治疗顽固疾病的方法。

　　目前有几个州在干细胞研究方面处于竞争之中。除了加州以外，康州也有一个1亿美元的计划，伊利诺伊州计划投资1000万美元，而马里兰州则计划投资1500万美元作为科研经费。

　　今年早些，新泽西州已经拨款1000万美元的干细胞研究经费。现在一个耗资2.7亿美元的干细胞研究机构正在建造之中，其中新布朗士维克（New Brunswick）的研究设施，将以电影演员克里斯托弗-里夫(Christopher Reeve）命名。里夫是新泽西州人，他在骑马受伤瘫痪之后，致力于推进干细胞研究。

　　一项由议会进行的财务分析显示，如果这项议案得到批准，新泽西州政府每年的债务将增加3700万元。去年新州一项报告显示，新泽西州是全国负债第4严重的州，位居麻省、夏威夷和康州之后。最近的一项民意测验表明，新泽西州49%的选民支持这项议案，39%反对。

(//www.dajiyuan.com)