【大澳门威尼斯人赌场官网10月19日报导】(中央社记者罗广仁、洪微雅台北十九日电)获颁今年国立台北大学名誉博士的作曲家马水龙、编舞家林怀民、剧场设计师李名觉，今天共聚一堂展开一场艺术生涯的对谈。他们一致表示，艺术中，东、西文化的融合，是不能强迫的，否则就沦为造作。

中正纪念堂两厅院下午举办2007年关渡艺术节“大师风采系列─大师对谈”活动，会中林怀民开玩笑地表示，自己宁愿活的像“垃圾桶”，“有什么就抓什么”，不会刻意限制自己作品的呈现方式。他认为各种文化不该只注重表象，而应消化吸收，了解不同文化的社会意义与背景。　　

林怀民说，曾经想离开云门舞集，但因为人与人之间的感情使他继续坚持下去，他说“环境不会因为你的愤怒而改变，最大的敌人是自己。”

十八岁前在上海成长，从此移民美国的李名觉说，京剧简约之美和美式思想对他都有影响。但艺术东西文化的融合不能够强迫，应该是自然而然，水到渠成的，“如果创作还感到自己刻意融合东西文化，那就太造作了”。

李名觉说，虽然已经退休，但骄傲的是仍在教学上有贡献，所有现在的工作就是最好的工作，不必依恋过去的荣耀，现在会遗憾没有更多作品呈现，但欣慰的是投入更多精神在教学。

李名觉认为艺术是长时间的累积，所有的工作都和生活互相影响，每次经验都会影响作品的呈现。

对于自己被归类为“国民学派”的马水龙表示，被这样归类“觉得很好笑”，因为对自己的作品，不会刻意，重要是充分表达自己的思想，以及要传达什么讯息给观众。

马水龙说，自己的艺术是自然而然的，和成长背景有极大关系，从小对歌仔戏、北管、南管的耳濡目染，青年时期对西方音乐的狂热，造就他作品中，东西文化融合的部分。

马水龙庆幸自己当年到艺术大学学音乐，他说，那是一生的转捩点。当年家境不好，所以在艺大可说是“全工全读”，成功岭当兵时还引发猛爆性肝炎，但还是活到了今天，并且可以从事最喜爱的音乐工作。

内在的狂热和热诚支持马水龙坚持到今天，他说，虽然创作的过程常会遇到瓶颈，但过程的甜蜜是无法比拟的。