【大澳门威尼斯人赌场官网10月1日报导】（中央社南韩首尔一日法新电）官员今天说，由于汽车与主要产品出口受到三天仲秋节国定假日影响，南韩九月份出口创下五年来首次下滑纪录。

产业资源部说，今年九月份出口二百九十五亿五千美元，比去年同期下滑百分之零点四，这是二零零二年六月以来，出口首次出现下滑。

汽车出口比去年同期减少百分之十九点一。

进口二百七十亿六千万美元，减少百分之二点一，贸易盈余创下三个月来新高，达到二十四亿九千万美元。

此外，国家统计局说，八月份工业生产比去年同期增加百分之十一点二、汽车生产比去年同期增加百分之十八点一、半导体生产扩增百分之二十九点四、机械生产增加百分之九点四。出口增加百分之八点七，工厂开工率百分之八十三点七。

统计局一名发言人告诉联合新闻社说：“由于生产与消费成长，我们预期经济扩张将会继续下去。不过由于投资成长低和油价高涨与汇率等外在因素，扩张速度可能放缓。”

官方预估今年的经济成长率为百分之四点六。不过韩元汇价今天攀升至十年来新高点，来到一美元兑九百一十三点七韩元，侵蚀了出口商的利润，并使得他们的产品比较不具竞争力。这是一九九七年十月二日以来的最高点，当时韩元汇价为一美元兑九百一十三点五韩元。