【大澳门威尼斯人赌场官网1月30日报导】（中央社华盛顿二十九日法新电）白宫今天表示，美国总统布什本周提出经济政策演说时，将吁请国会议员给予他广泛贸易谈判权力。

布什明天将发表有关经济优先政策细节演说中的首次演说，白宫发言人史诺表示：“他所希望获得的是继续拥有推展贸易的权力，其他每位美国总统都拥有这项权力”。

这项授权一般称之为“快速立法程序”，限制美国国会必须在立法期限内决定是否批准贸易协定谈判结果，但不得修改协定内容或附加修正案；布什目前享有的贸易谈判授权到七月一日失效，但国会多数党已经转移为民主党，布什似乎不太可能再获得新授权。

史诺告诉媒体记者：“这是谈判立意良善的贸易协定且尔后不必被国会修改的能力，这意味着你不用再回到谈判桌谈判。”

布什政府希望与南韩和马来西亚在四月初前完成自由贸易协定，以便将协定送交国会批准。民主党十二年以来目前首次掌控国会。

布什明天将在加特皮拉重机具公司设厂的伊利诺州皮奥利亚发表以贸易为主轴的演说；三十一日则在纽约华尔街演说层面更广泛的经济愿景。

布什定二月五日提出预算计划，白宫将他的三十一日演说定位为类似二十三日国情咨文的“经济咨文”。