【大澳门威尼斯人赌场官网1月24日讯】 〔自由时报记者王元鸿／综合外电报导〕魏德和欧尼尔都穿着西装在场边当观众，“蜀中无大将”的热火，却意外打出令人激赏的佳作，开赛2：3落后，随即连得27分，几乎将来客纽约尼克队击倒，尽管两大主将同时缺阵，热火却以101：83痛击尼克。

欧尼尔因膝伤开刀尚未完全复元，连续第35场比赛缺席，魏德前一战力拼小牛时，扭伤了脚踝，昨天赛前决定好好养伤，魏德本季曾因伤缺席6场，热火都遭毒手，一场也没赢，昨天热火其他诸将表现令人跌碎眼镜。

率先开炮的是射手卡帕诺，他在外围冷箭抽射，让尼克措手不及。控卫威廉斯改打得分后卫，迅速突袭让尼克猝不及防。尼克尚未享受到魏德和欧尼尔休兵的优势前，已被热火虾兵蟹将连拳打得晕头转向，开赛3：2领先，转眼已3：29落后，热火连得27分，创队史纪录。

尼克队前锋大卫．李说：“这球场好像倾斜的，他们跑下坡，我们跑上坡！”

尼克爬坡到第4节，一度追到只剩6分落后，热火威廉斯即以2记大号三分弹将尼克打趴，威廉斯说：“魏德和欧尼尔如果无法上场，我们必定苦战，但地球不会停下来等他们伤愈。”

威廉斯攻得20分、7助攻，难得担任先发的老将培顿更缴出风光成绩，得10分、13助攻、6篮板，卡帕诺进账22分，全队6人得分达2位数，魏德说：“这真是令人大开眼界的比赛，我以我的队友为荣。”

尼克队仅3人得分超过10分，靠柯瑞26分撑场面。
(//www.dajiyuan.com)