【大澳门威尼斯人赌场官网1月16日讯】〔自由时报记者洪臣宏／高县报导〕南韩政府发放台湾交换学生登录证，国籍却注明CHINA（TAIWAN），被当地教授当成中国学生，他们感到很丢脸不甘“丧权辱国”，集体向发证单位抗议未果，希望外交部能向南韩表达严正抗议。

居韩登录证 国籍变China

文化大学赴南韩庆熙大学的多名交换学生，近日向已毕业的韩文研究所的学长吴左杰反映，指南韩政府发放的登录证国籍注明CHINA（TAIWAN），让他们无法接受，虽曾向发证单位抗议，但不受重视。

吴左杰指出，他曾在大学、研究所期间二度前往姊妹校（庆熙大学）当交换学生，各有一年时间，二年前返台之前，登录证上的国籍还只印TAIWAN，现在TAIWAN之前加上CHINA，简直就是把台湾当作中国一部分，让人无法接受。

学生觉丢脸 不甘丧权辱国

他说，为此南韩大学教授误以为台湾交换学生都是中国籍，让学弟妹觉得“丧权辱国”、“很丢脸”，南韩政府对其集体口头抗议也不理不睬，他们在国外没有申诉管道，希望台湾政府帮他们发声。

他表示，登录证为方便长期居留人士的临时身份证，返台前须缴还南韩政府，许多学弟妹在加印CHINA之后，都不太想拿登录证，不过怕护照遗失更麻烦，只好勉强使用，但心里就是“不舒服”。

向韩抗议未果 盼政府出面

吴左杰多名同学、学弟妹将登录证以数位相机拍照，透过电子邮件寄给他，希望他代为向台湾政府反映。吴左杰强调，这已经涉及主权问题，台湾政府不该坐视不管，台湾外交部应该发表严正抗议。

——————————————————————————–

台湾外交部查证 南韩受迫中国施压

〔自由时报记者王平宇／台北报导〕针对台湾人民在南韩“外国人登录证”上的国籍问题，台湾外交部发言人王建业昨日表示，外交部多年前即接到过类似讯息，前任外交部长简又新任内，甚至召见过韩国驻台代表表达关切与不满。外交部也训令驻韩代表处，持续就此事进行交涉。

台湾政府宜及早制定政策应变

知情人士指出，中国也可能对其他国家施压，类似的情况仍可能在他国发生，台湾政府宜及早制订整体政策，以全面因应可能的变局。

根据外交部查证，南韩是受到中国压力，才将我名称改为“中国（台湾）”，二○○三年七月，韩中两国在青岛举行的例行性领务部长会议，中国即在会中要求南韩再度确认此事，于是韩国领务单位才决定，将台湾人国籍栏统一改为“中国（台湾）”。

据指出，由于登录证是南韩政府核发的文书，属南韩内政，因此台方迫使南韩改变的筹码有限。原本南韩考量台韩复航及台在釜山设置办事处等问题上，对此事还有所顾忌，但相关问题陆续解决后，目前南韩即正式以“中国（台湾）”作为台湾旅韩人士的“国籍”。

据指出，南韩方面当时是以日本等其他国家的类似作法，作为更改台湾人“国籍栏”的依据，不过台湾资深外交官员也反驳，这其实只是“自找下台阶”。如果南韩重视对台关系，也可以比照美国等国家做法，直接称台湾人民的国籍为台湾。

(//www.dajiyuan.com)