【大澳门威尼斯人赌场官网1月13日讯】(本报讯)华人咨询服务处房屋理财计划与芝加哥房屋部合作，将从明年1月起推出“H-RAIL”房屋服务，为中、低收入的60岁及以上业主或得到房东同意的租客，免费安装烟雾探测器、一氧化碳探测器及灭火筒等设备，同时也提供上述器材的免费维修，以提高民众居家安全。

　　华咨处房屋理财计划于明年1月17日（星期三）举办介绍“H-RAIL”服务的讲座，讲座中并将邀请嘉宾讲解“反向房屋贷款”，介绍这种专门协助年长业主改善财务状况的房贷。

　　讲座将于1月17日上午10时30分，在芝城南华埠陈阁南端2141号华人咨询服务处廖锦良大楼二楼205室举行，部分内容以英文说明，但现场将提供中文传译。洽询可电（312）791-0418分机3937华咨处房理计划陈小姐，或分机3605刘先生。

(//www.dajiyuan.com)