【大澳门威尼斯人赌场官网9月29日讯】(美国之音记者：中文部2006年9月29日华盛顿报导)9月28日星期四，纽约华尔街股票市场继续全面上扬，尤其是道琼斯指数一度打破历史最高记录，超过2000年1月4日创下的11722.98点，在早盘时达到11724.86点。不过，由于缺乏特别鼓舞人心的经济数据，股市在晚盘时略有回落。
星期四收盘时，道琼斯工业平均指数上升29.21点，升幅为0.25%，以11718.45作收；标准普尔500种股票指数上升2.56点，升幅为0.19%，以1339.15点收盘；以高科技为主的纳斯达克综合指数上升6.63点，升幅为0.29%，达到2270.02点。
$$$$$$
星期四，美元对日元的汇率攀昇到一个多星期以来的最高水平，主要由于美国股市上扬导致人们预测国际投资人将因此而青睐美元。美元对其他世界主要货币的汇率也有所上升。
星期四，到截稿时间为止，在纽约外汇市场上，一美元兑换117.81日圆、0.7873欧元、1.1112加元、0.5329英镑、1.3351澳元或1.2472瑞士法郎。
$$$$$$
国际市场上的石油价格星期四基本保持稳定。纽约商品交易所11月交货的轻质低硫原油价格下降53美分，达到每桶62.43美元。伦敦国际石油交易所的北海布伦特原油期货价格上涨4美分，达到每桶61.01美元。
$$$$$$
俄罗斯环保部门表示要对参与萨哈林二号油气田开发的外国公司展开刑事调查，但是，俄罗斯外交部长拉夫罗夫星期四却表示，这场争端可以通过对话来解决。
萨哈林二号油气项目是俄罗斯最大的外国投资项目之一，控股方是英国荷兰皇家壳牌石油公司，日本三井物产和三菱商事也参与其中。
上个星期，俄罗斯政府以污染环境为理由收回了对萨哈林二号项目的环境许可证，引起欧洲和日本的强烈不满。
$$$$$$
美国商务部星期四报告说，今年第二季度美国经济增长折合成年率为2.6%，低于预期，主要由于企业支出和消费者需求减少，特别是房地产市场降温。经济学家认为，这一趋势将延续到2007年。
美国商务部说，尽管国民生产总值的增长率有所降低，但是通货膨胀也有所缓解，除去食品和能源外的个人消费开支上升了2.7%。
房地产市场降温是影响经济增长的主要原因。住房建筑在第二季度下降11.1%，这是1995年以来最大幅度的下降。
$$$$$$
美国劳工部星期四报告说，美国初次申请失业补助的人数上个星期减少了6千人，为31万6千人，显示就业市场情况良好。
失业人数减少的原因是市场销售强劲促使公司保留现有雇员，工作稳定及油价下降可能在未来几个月中加强消费者信心并促进消费，弥补房地产市场降温对经济的影响。
在9月16号结束的那个星期，继续领取失业福利金的人数下降到2百44万4千人，这是两个月来的最低点。
$$$$$$
世界贸易组织开始调查美国是否根据一项协议取消了棉花补贴，这次调查是由于巴西投诉而进行的。
巴西官员说，华盛顿在取消棉花补贴方面做得不够。巴西认为，美国政府对棉农提供补贴扰乱了世界市场上的棉花价格，违反了国际贸易准则。
上个月，美国政府废除了一项棉花补贴计划，但是巴西却说，其他形式的补贴依然存在。
世贸组织的调查最长可以持续90天。假如世贸组织最后裁定美国确实违反了贸易准则，巴西就可以提出对美国产品施加数十亿美元的制裁。
$$$$$$
中国星期四在世界贸易组织争端调解机构举行的会议上使用反对权，阻止世贸组织根据美国、欧盟和加拿大提出的要求针对中国汽车零部件进口管理规定展开调查。不过，如果华盛顿、布鲁塞尔和渥太华在世贸组织10月26日开会时再次提出调查要求，中国将无权反对，调查将自动展开，因为按照世贸组织的规定，成员国对涉及自己的调查只能行使一次反对权。这是中国加入世界贸易组织以来第一次遭到投诉。
美国、欧盟和加拿大三方指责中国有关进口关税的规定阻碍外国汽车和零部件制造商进入中国市场。美国认为，中国的汽车零部件市场如果进一步开放将有利于减少美中两国之间的贸易逆差。华盛顿表示，在中国侵犯知识产权和限制外国投资者进入中国金融市场等问题上，美国也可能向世贸组织投诉。
$$$$$$
华尔街日报原因消息灵通人士的话说，中国政府批准了一项天然气输送管道建造工程，把从土库曼斯坦进口的天然气从新疆送到广州。 中国石油天然气集团公司将负责这一管道的建造和运作。
由于土库曼斯坦和中国并不接壤，管道将通过乌孜别克斯坦和哈萨克斯坦。头期工程建造的管道每年能输送3百亿立方米的天然气，是现有的从新疆通往上海的管道输送量的两倍多。土库曼斯坦和中国在4月签订了天然气供应协议。
$$$$$$
中国国务院下令在全国各地一些重要城市和省份清查房地产。 由建设部组织的八个调查组目前正在各地调查房地产市场的调控情况。与此同时，中国国土资源部也责令各地进行土地利用计划执行情况的检查，从农用地转用数量、使用方向、利用效益等方面对计划执行情况进行全面核查。
中国官方媒体说，这次房地产市场大检查首先由地方自己检查，然后由中央统一检查。中国国务院办公厅派遣的调查组将前往北京、天津、内蒙古、辽宁、江苏、江西、山东、湖北、广东、四川、陕西等省市进行深入调查。
$$$$$$
星期四人民币对美元的兑换率突破了1美元换7.90元人民币的水平，在外汇市场上以1美元换7.8970元人民币作收，这是去年7月人民币增值以来人民币的最高价位。货币交易商说，这次人民币增值是因为人们推测美国商务部长保尔森上周访华时两国可能达成人民币增值的协议。交易商预计一年之内人民币将增值到1美元换7.6445元人民币。
$$$$$$
泰国新机场历经40年时断时续的规划和建设，终于在星期四顺利启用，启用后只出现了一些微不足道的小问题。
这个机场建立在原先的沼泽地上，规模相当于一个小型城市，是东南亚最大的机场。每年的旅客吞吐量为4千5百万，超过香港机场。泰国官员希望这个机场能取代香港机场成为东南亚的空运中心。
由于上周被罢免的泰国总理他信先前成曾一再催促机场早日完工，机场的某些部分，如停车场和某些候机厅，要到今年年底才能竣工。连接机场和市中心的轻轨火车将在明年11月前完工。
$$$$$$
在委内瑞拉总统查韦斯发表反美评论后，美国便利店连锁企业“七到十一”表示，不再让委内瑞拉支持的雪铁戈石油公司为该连锁店供应汽油。这家便利商店企业的发言人说， 他们和许多美国人一样对委内瑞拉总统最近诋毁美国及其领导人的言词感到不满。
$$$$$$
英国广播公司BBC跟美国微软公司签署谅解备忘录，由微软帮助BBC发展新一代的互联网服务。BBC总裁马克.汤普森在西雅图会见了微软董事长比尔.盖茨，讨论了BBC的数字化战略。
两家公司星期四都表示，他们将考察BBC庞大的网上档案库计划以及节目传播方式，并且按照所谓的第二代网络服务模式Web 2.0来重新设计BBC的网站。
比尔.盖茨说：“微软的强项在于推动数字化创新，目标是让用户随时随地利用任何装置来欣赏丰富多彩的信息内容。”
BBC的新媒体技术主管埃施理.海菲尔德说，BBC将跟尽可能多的公司合作，以确保尽可能多的听众和观众能欣赏到BBC的节目。
