【大澳门威尼斯人赌场官网9月13日报导】（中央社记者姜远珍首尔十三日专电）南韩三星经济研究所预估，明年度南韩出口增加率将会是近四年来首次降至个位数字，而且九年来一直呈现盈余的经常收支，也将会转盈为亏，出现赤字。

南韩朝鲜日报网路版今天报导指出，三星经济研究所今天发表“二○○六年下半年及二○○七年经济展望”报告中指出，由于出口和民间消费萎缩，预估明年度南韩经济成长率将会从今年的百分之四点八，降到百分之四点三，此一数据是比南韩政府所预估的百分之四点六还要低。

三星经济研究所预估，由于受到世界经济疲软、高涨的国际油价、韩元走强等影响，南韩的出口增加率将从今年的百分之十一点六，遽跌至明年的百分之八点三。经常收支也将从今年的十五亿八千万美元盈余，降为明年四十四亿八千万美元的赤字，预估自从南韩于一九九七年底遭受金融和外汇危机之后，九年来一直维持着的经常收支盈余局面，将会于明年告终。

但南韩政府财经部门却预测，今年经常收支盈余将达三十亿至五十亿美元，明年则将会保持平衡。