【大澳门威尼斯人赌场官网9月12日讯】 [大澳门威尼斯人赌场官网记者孙玉玟休斯顿报导] 休斯顿中华保健中心于9月10日上午10 时于侨教中心展览室举行2006年第三次（7、8、9月）会友庆生会，邀请德州中医李元平中医师讲中医诊疗所常见的疾病，以及邀请千宾汽车修理厂负责人王超文讲演德州空气检验计划 (车辆)和补助低收入修护计划。

会员合照:(左起)荣光会副会长张连佑,甘幼蘋之母张蘋女士,黄克中会友及张锦娟 副会长(大澳门威尼斯人赌场官网记者摄影)

　　李元平中医师表示，中医有很深的内涵，有很多人到西医那里什么病都检查不出来，但就是难受全身不舒服．人体有阴阳五行，加上五脏六腑的关系，有经验而且好的中医师就可以断出此患者是那里出了问题，对症下药以中药及针灸并即可治本。

德州中医诊所李元平中医师(大澳门威尼斯人赌场官网记者摄影)

　　第二位演讲者是千宾汽车修理厂负责人王超文。他说德州因为是石油产地，空气污染很严重，州政府对于改善空气品质政策很重视．任何车辆如果没通过“德州车辆排气检验”，必需修护后再通过检验为止，但车主如果无法负担修护汽车燃烧废气不良的费用该怎么办？现在德州空气检验计划就是协助符合低收入条件的财务补助．最高资助到$600元。车主必需负担最先的$30元和超过补助款以后的费用，并可以付到最高$1000．00来取代这排气不良的车。

千宾汽车修理厂负责人王超文(大澳门威尼斯人赌场官网记者摄影)

　　中华保健中心于讲座结束后7、8、9月份的寿星们作庆生祝寿会，合唱生日快乐歌，切生日蛋糕，并备有午餐让与会者享用。 @(//www.dajiyuan.com)