澳门威尼斯人赌场官网

国际要闻

美穷人更穷 显示经济发展不平衡

【大澳门威尼斯人赌场官网8月30日讯】(美国之音记者:林森2006年8月29日华盛顿报导) 美国政府星期二公布的最新报告说,美国家庭收入的中间水平增长了1.1%,与此同时,美国的贫困率没有变动。不过,华盛顿研究机构认为,美国目前家庭收入的中间数字低于2001年的水平,美国的穷人实际上更加贫穷了。

*人口普查局报告*

美国人口普查局星期二公布了《2005年美国收入、贫穷和健康保险调查报告》。

美国人口普查局局长金卡南在新闻发布会上说:“这份调查是人口普查局的一项标志性成就。它反映了美国每年详细的数字变化,而不是像以往那样每10年统计一次。这是人口普查局第一次公布对包括波多黎哥在内的全国3百万家庭进行调查以后的经济数字。”

美国人口普查局的这份报告说,2004至2005年间美国家庭收入的中间水平达到了4万6千326美元,增长了1.1%;与此同时,有关对贫困率的统计数字没有变动,美国仍然有12.6%的人生活在贫困线以下。

*格林斯坦:研究结果令人不安*

华盛顿研究机构–预算与政策选择中心执行主任格林斯坦对媒体表示,美国的经济状况并不像人口普查局公布的报告那样简单和乐观,预算与政策选择中心的研究结果则令人感到不安。

格林斯坦说:“不过,在人口普查局的数字之下,我们的一系列研究结果却只能用‘相当令人不安’来形容。在研究了过去几十年的数字以后,我们发现,12.6%的贫困率是有统计数字以来第一次在经济复苏第四年的时候仍然高于经济衰退时的水平。而美国家庭收入的中间数字也并不比经济衰退进入最低谷时好。”

*格林斯坦:数字令人震惊史无前例*

独立研究机构–预算与政策选择中心的研究结果显示,人口普查局所公布的美国家庭收入中间水平的4万6千326美元要比2001年时的数字低243美元;12.6%的贫困率仍然远远高于2001年时的11.7%。

预算与政策选择中心执行主任格林斯坦对媒体说,人口普查局所说的美国家庭收入的中间水平增长了1.1%,远远低于经济复苏年度的平均水平,而且主要是得益于老年家庭收入水平的提高。

格林斯坦说:“今天所公布的数字中最令人震惊的是非老年家庭收入的中间数字在2005年要比2001年经济衰退进入低谷还低2千美元。这个数字不仅令人震惊,而且也是史无前例的。”

格林斯坦所说的非老年家庭是指户主年龄低于65岁的家庭。

*伯恩斯坦:穷人比以往更贫穷*

华盛顿另一家研究机构–经济政策研究所的研究员伯恩斯坦认为,美国的穷人比以往更加贫穷了。

伯恩斯坦说:“经济学家的口头禅是:劳动生产率的提高必然转换为生活水平的提高。但是人口普查局今天公布的报告显然与这一说法相矛盾,也就是说,劳动生产率提高转换成为生活水平提高的可能性没有在我们的经济里实现。”

伯恩斯坦说,美国的贫困率事实上在2002和2004年间逐年上升,这是史无前例的。自2000年贫困率达到最低水平11.3%以来上升到了目前的12.6%,其间有至少540多万人,包括140万名儿童加入了贫困人口的行列。

*显示经济发展不平衡*

专家们认为,这一现象是不应该在经济复苏的年度里发生的,这说明美国经济近几年来发展是多么不平衡。有统计数字显示,公司盈利的增长目前达到了有史以来最高的水平,因此推动了经济增长数字的提高。

美国人口普查局星期二公布的报告还显示,美国人口中没有购买健康保险的比例从原来的15.6%上升到了15.9%,总人数达到了4千6百60万人。    

 (//www.dajiyuan.com)