【大澳门威尼斯人赌场官网8月26日报导】（中央社记者张蕙燕达拉斯二十五日专电）据美国联邦社会安全局副局长托宾在此间指出，社安局设立的官方网站www.socialsecurity.gov，已提供中文版内容七十项，华人除可上网查询和下载之外，还可以在电话咨询时要求中文口译。

负责媒体与宣传的社安局副局长托宾本周来达拉斯视察业务，他表示未来会加强华亚裔社区内的宣传，让亚裔更了解社会安全局的服务。

他指出，社安局目前有十四种语文的网页，平均提供三十多种服务的项目文件表格资讯，在中文网页中从社安局简介到申请社会安全号码、退休、遗嘱、残障等福利、福安补助（SSI）、医疗保险等，都可以从中文网页上查阅有关的资料及申请表格。

他表示，“申请时必须用英文表格，但是华裔可以参考这种中文译本。”

托宾同时指出，社安局设有全美国免费专线1-800-772-1213，有一百多种语言翻译的能力。华人可以在接通后要求华语翻译协助，透过翻译与本局的人员询问各种有关社福的问题。

托宾进一步表示，社安局的中文网址是//www.s /multilanguage/Chinese/chinese.htm，“这个政府网页属于公共网站，欢迎华人网站将它放到各自的连结口（LINK）让更多人使用，不必事先经过社安局的许可。同时中文网页内的各种资料也可以让大家免费下载使用或是复印。