【大澳门威尼斯人赌场官网8月18日报导】（中央社记者姜远珍首尔十八日专电）由于正在美国实地调查美国牛肉进口可行性的南韩评估团，即将于九月初返回首尔，因此，当南韩政府于九月中旬召开专家协调会，就恢复进口美国牛肉做出最终决定后，南韩民众快则可望于十月初在餐桌上吃到美国牛肉。

南韩“联合新闻通讯社”报导指出，南韩农林部家畜防疫科长金昌燮，今天参加“佛教广播电台”“高云基的早晨杂志”时事对谈节目时，就南韩政府是否会恢复进口美国牛肉一事，作出了前述发言。

金昌燮指出，目前在美国实地调查的评估团将于九月四日返回首尔，将立即召开农牧专家学者协调会议，就是否恢复进口美国牛肉作出最终决定。当此一专家协调会议决定开放进口时，从美国进口的牛肉，自当地屠宰场装船抵韩后，将重新进行检疫和通关等程序，通常需要三十个工作天。因此，依据前述必要的进口程序，进口美国牛肉最快可望于十月初才能摆上南韩民众的餐桌。

对于有关“南韩政府为了圆满顺利地缔结韩美自由贸易协定（FTA），刻意对恢复进口美国产牛肉问题作出让步”的传言与指责，金昌燮强调，在韩美FTA谈判开始之前，南韩政府就本着国民健康与安全、国际标准等考量，与美国政府展开了是否要恢复进口美国牛肉的磋商。韩美FTA谈判和恢复进口美国牛肉问题，是毫不相干的两码事，再者，美国在韩美FTA谈判期间，压根就没有提论过牛肉进口问题。