【大澳门威尼斯人赌场官网8月15日讯】(美国之音记者：若思2006年8月14日华盛顿报导)8月14号星期一，美国股市在得知中东停火的消息后一度强力上涨，不过后来又有所回落。

道琼斯平均工业指数收盘时上升9.84点，以11097.87点收盘，升幅为0.09%；标准普尔500种股票指数上涨1.47点，以1268.21点作收，涨幅为0.12%；以高科技股为主的纳斯达克综合指数上升了11.33点，达到2069.04，升幅0.55%。

业界人士说，股市起伏不定是因为投资人仍然对通货膨胀感到担心。

$$$$$$

星期一，美元与其他主要货币的汇率上扬。分析人士说，投资人看来仍然对上星期五公布的正面的零售业数字感觉良好。

星期一下午在纽约交易市场上，欧元与美元的汇率从一欧元兑换1.2729美元下滑到1.2719美元；英镑与美元的汇率从一英镑兑换1.8901美元下跌到1.8878美元。美元与日元的汇率也有所攀昇，从一美元兑换116.26日元上涨到116.67日元。在与其他货币的交易中，一美元可兑换1.2415瑞士法郎，1.1268加拿大元。

$$$$$$

美国劳工部的劳工统计局正在考虑对消费者价格指数进行修改，公布这个指数及其三个附属的指数小数点后面的三位数，而不是像现在一样只公布小数点后面的一位数。劳工统计局的官员说，这样做可以减少四舍五入给人带来误解的危险。目前劳工统计局还没有就这个问题做出决定。

$$$$$$

欧元区经济今年第二季度的增长达到六年来的最高水平，甚至超过了美国的发展速度。欧盟统计局表示，由于德国和法国都表现突出，由12个国家组成的欧元区的国内生产总值在第二季度比一年前增长了2.4%，比第一季度增长了0.9%，而欧盟25个国家的增长更达到2.6%。

$$$$$$

华盛顿的智囊机构全球发展中心说，在过去三年里，三分之二的富裕国家改进了它们对贫困国家的政策，但是有七个富裕国家在这方面有所倒退。全球发展中心的主任伯索尔说，富裕国家在这方面做出了缓慢、持续的改进，不过，这些富裕国家所取得的成绩远远没有兑现其领导人在2005年许下的诺言。

全球发展中心对21个富裕国家在援助、贸易和安全等方面对穷国的协助进行了评估。结果，荷兰、丹麦、瑞典和挪威名列前茅，而日本则倒数第一。

$$$$$$

印度的工业产值6月份比一年前猛增了9.6%，但是仍然低于一年前的12.2%。在各行业中，制造业增长了11.2%，矿业生产增长了4.3%，而电力生产则增加了7.7%。

分析人士说，印度工业高速增长是由于国内消费需求持续强劲以及出口大幅度增加，不过油价上涨以及利率上升可能会影响印度以后几个月的工业增长。

$$$$$$

利比亚邀请外国公司参加有关其石油和天然气开采权的竞标活动。利比亚官方的国家石油公司星期一宣布，有14个位于近海和沿岸地区的油气田将于今年12月20号公开招标，上述地区的总面积近10万平方公里，中标公司的名单也将在同一天宣布。

这次招标是2004年美国解除对利比亚的经济制裁以来利比亚第三次邀请外国石油和天然气钻探公司参加竞标。

利比亚是石油输出国组织成员国，石油蕴藏量在非洲位居第一，目前是非洲大陆仅次于尼日利亚的第二大石油生产国。

$$$$$$

印度的油气公司ONGC VIDESH公司和中国石油化工有限股份公司联合中标，购得哥伦比亚价值8亿美元的石油资产。根据协议，这两家公司将各自获得一家在哥伦比亚的油田作业的美国公司25%的股权。这是中国和印度在获取石油供应方面再次进行合作。

今年早些时候，ONGC公司和中国石油天然气集团联合夺得叙利亚油田价值5亿8千万美元的资产。

$$$$$$

英国议会指责谷歌、微软和雅虎公司帮助中国政府限制中国公民从互联网获取信息，称这种作法在道义上令人无法接受。英国议会下院的外交事务委员会说，这些公司与希望限制信息自由流通的中国政府“勾结”。这份报告还指出，英国议会对中国扩大在盛产石油的中亚和非洲的影响感到关切。

$$$$$$

中国石油化工有限股份公司否认有把两个下属上市公司私有化的计划。上星期五，有几份报纸报导说，中石化准备把更多的下属公司私有化。

$$$$$$

无线设备制造商爱立信公司宣布，与中国移动电话公司签署了价值5亿5千多万美元的合同，扩大在中国17个地区的移动电话网络。爱立信表示，这些合同是在今年上半年签署的，其中包括为中国这家主要的移动电话公司提供GSM网络设备和技术支持。爱立信说，扩大后的网络可以为2亿多用户提供服务。

$$$$$$

汇丰银行表示计划在2007年之前在中国再招聘2000名工作人员。汇丰银行拥有中国第五大银行交通银行20%的股权。它不久前获准在中国开办一个代表处，为上海的私营银行提供服务。汇丰银行中国业务总裁翁富泽(Richard Yorke)说，预计今年年底可把它在中国的分支机构从24个扩大到30个。汇丰银行目前把精力集中在深圳、广州、上海和北京四个最富裕的城市。

$$$$$$

中国政府对地方电视台播放外国动画片的时间施加限制。中国媒体报导说，中国广播电影电视总局禁止在晚上5点到8点播放外国动画片。在这个黄金时段可以播放中国国产的动画片。据报导，这项措施将于9月1号起开始执行。

$$$$$$

澳大利亚工党领袖比兹利指责一位常住中国的澳大利亚人靠澳大利亚的知识产权获取财富。比兹利对在堪培拉举行一个的工业集团会议说，一位中国商人利用了澳大利亚的知识产权。他指的是拥有澳大利亚国籍的施正荣。

从澳大利亚学成归国的施正荣现在是无锡尚德太阳能电力有限公司的董事长，他被福布斯杂志列为中国最富有的人。

比兹利还表示，澳大利亚与中国的贸易谈判应当缓慢进行。

$$$$$$

英国研究人员预计，英国的女性百万富豪人数未来15年内将超过男性。在经济商务研究中心星期一发表的研究报告中，研究人员认为，这种变化的原因是妇女在离婚案中所获金额大幅度提高、房屋价格上升以及商业投资精明等。

英国目前约有37万6千名百万富豪，其中妇女约占46%。不过，从事这样研究的经济学家认为，英国到2020年将拥有170万名百万富豪，其中53%的人可能是百万富婆。

这项研究显示，妇女预期寿命较长也可能有助于她们积累比男子更多的财富。不过，英国百万富豪56岁的平均年龄预计将保持不变。