【大澳门威尼斯人赌场官网8月11日报导】（中央社记者吴协昌曼谷十一日专电）面对中国以及越南廉价家俱的强力竞争，泰国家俱业者在美国与日本市场节节败退，今年原本预期可达百分之十五的成长率，恐怕会低到只有百分之三到五。

泰国家俱同业工会主席瓦塔纳（Wanthana Jaroennawarat）指出，越南与中国家俱的低价竞争手法，使得泰国的家俱在美国与日本两个主要市场难以竞争，此外，国际油价上涨导至成本提高以及经济成长呈现迟缓，都是造成泰国家俱业今年表现不如预期的原因之一。

瓦塔纳强调，从去年开始，越南与中国的家俱已经开始逐渐在日本及美国市场崭露头角，其中价格是最大优势，平均而言，越南与中国的家俱，价格约比泰国家俱便宜百分之十到十五。

美国与日本一向是泰国家俱业的最主要市场，瓦塔纳警告指出，泰国的家俱业者必须找出自己的设计风格，创造自己的品牌，并且逐渐朝高级家俱市场迈进，才能与越南及中国区隔并竞争。

泰国家俱同业工会早在六年前就对此提出警告，但瓦塔纳强调，泰国的家俱业者当时对此并不重视，才导致目前的情况，虽然如今有意走向高级家俱市场，但至少要两年才能看出成果。

除了创新设计与品牌之外，瓦塔纳表示，泰国家俱业者必须开拓新的市场，例如中东、印度、俄罗斯等，才能够创造更多的利益。