【大澳门威尼斯人赌场官网8月10日讯】(美国之音记者：若思2006年8月9日华盛顿报导)8月9号星期三，美国股市全线下跌。分析人士说，这是因为投资人对油价急剧上涨和美国经济放缓感到关切。

道琼斯平均工业指数下挫了97.41点，以11076.18收盘，跌幅为0.87%；标准普尔500种股票指数下滑了5.54点，以1265.94点作收，跌幅为0.44%；以高科技股为主的纳斯达克综合指数下滑了0.57点，达到2060.28，跌幅为0.03%。

$$$$$$

星期三，美元与其他主要货币的汇率有升有降。

星期三下午在纽约交易市场上，欧元与美元的汇率从一欧元兑换1.2843美元上涨到1.2863美元；英镑与美元的汇率下滑，从一英镑兑换1.9079美元下滑到1.9050美元。美元与日元的汇率上扬，从一美元兑换115.08日元上涨到115.375日元。

在与其他货币的交易中，一美元可兑换1.2258瑞士法郎，1.1195加拿大元。

$$$$$$

美国能源部星期三报告说，由于阿拉斯加的原油供应减少，美国的汽油和原油库存量的下降幅度超过预期。美国政府表示，在必要的情况下将动用应急的战略石油储备来满足市场需求。

原油价格星期三变化不大。在纽约商品交易所，美国轻质低硫原油价格下降了11美分，达到每桶76.20美元。在伦敦国际石油交易所，北海布伦特原油期货价格下降45美分，达到每桶77.47美元。

美国能源信息管理局说，国内的汽油储备上星期下降了320万桶，大大高于分析人士原来的预期。与此同时，美国的原油供应上星期也下降了110万桶，也超过业界人士的预期。

美国在墨西哥湾沿岸保存着6亿8千8百万桶战略石油储备。 美国每天的石油消耗量大约为2千1百万桶。目前的石油价格跟一年前相比已经上涨了21%。

$$$$$$

美国官员说，美国正在审议是否取消授予印度、巴西和另外11个先进的发展中国家的贸易优惠。不久前，世贸谈判宣告失败，美国的一些国会议员认为，这是因为印度、巴西等发展中大国不肯对外国商品开放市场。

去年，根据普遍优惠制度，美国从133个发展中国家进口了267亿美元的商品。根据这个已经存在了32年的贸易制度，美国对来自发展中国家的数千种产品免征进口关税。

美国贸易代表办公室的官员说，布什政府将审议是否“限制、中断或撤销”13个去年向美国出口1亿美元以上的国家享受这种优惠的资格，这些国家包括阿根廷、巴西、克罗地亚、印度、印度尼西亚、哈萨克斯坦、菲律宾、罗马尼亚、俄罗斯、南非、泰国、土耳其和委内瑞拉。

$$$$$$

中国媒体报导说，中国明年将开始把最近开通的青藏铁路延伸到喜马拉雅地区的第二大城市日喀则。日喀则地区的官员说，修建这段长达270公里的铁路需要三年时间。

另据报导，中国还计划从青海的格尔木修建两条铁路，一条通往新疆的库尔勒，另一条通往甘肃的敦煌。格尔木是青藏铁路格拉段的东端起点。修建这两条铁路将使格尔木成为西北地区的交通枢纽。

$$$$$$

日本央行公布的数据显示，日本银行界的贷款7月份以十年来最快的速度增加。与此同时，日本强劲的经济增长继续刺激着企业和家庭对资金的需求。日本银行界的贷款7月份比一年前增加了2.2%，达到3万3千4百70亿美元。这是日本银行界的贷款连续第6个月增加。

分析人士说，这些数据显示，有更多的公司由于预计利率会继续上扬，正在进行贷款，以满足不断增加的资金需求。

$$$$$$

英国和澳大利亚的合资企业必和必拓的2000多名铜矿工人继续举行罢工，导致这家世界上最大的铜矿停产。罢工的矿工要求把工资提高13%以及一次性发放3万美元的奖金。他们说，这是因为自从三年前与资方达成协议以来铜价上涨了两倍。

必和必拓提议把工人的工资提高3%以及给他们发放1万6千美元的奖金。资方发言人说，这是公司最后的提议。但是，这项提议遭到工人的拒绝。星期三，劳资双方再次举行谈判，以结束罢工行动。

分析人士指出，星期一开始的罢工影响了全球铜矿8%的产量，使铜价达到三个星期来的最高水平。

$$$$$$

中国管理银行界的机构表示，已经授予花旗银行合格的境内机构投资者的资格，允许这家美国银行用中国国内客户的资金向海外投资。中国银行业监督管理委员会在一个声明中做出以上表示。

花旗银行是第七家获准成为合格境内机构投资者的银行。

$$$$$$

全球最大的连锁店沃尔玛的主管人员与中国主要的工会组织的官员举行会谈，讨论如何扩大沃尔玛在中国的连锁店的工会组织。沃尔玛与中华全国总工会的会谈是本星期早些时候开始的，涉及双方的高层人员。

沃尔玛长期以来反对员工成立工会，它在美国的分店至今没有工会组织。不过，沃尔玛在中国的几家连锁店最近成立了工会。

沃尔玛的发言人说，沃尔玛正同中华全国总工会磋商在它的中国连锁店建立基层工会组织的问题。

$$$$$$

网络引擎公司谷歌中国表示，明年将在上海开办一个新的研究中心。谷歌目前在北京有一个研究中心。谷歌中国的负责人李开复说，谷歌计划在年底以前通过广告服务把在中国的办公地点增加一倍。

今年第一季度，谷歌占有中国搜索市场13.2%的市场份额，落后于中国的搜索引擎公司百度和雅虎中国。百度占有中国市场43.9%的份额，雅虎中国占有21.1%。

谷歌目前已经在中国招聘了100名工程师，并准备把这个数目扩大一倍。

(//www.dajiyuan.com)