【大澳门威尼斯人赌场官网7月9日报导】（中央社台北九日综合报导）未能踢进世足冠军战的德国队，终于在季军战一吐怨气，以三比一痛击葡萄牙，获得本届世足赛第三名。德国中场小将史汪斯泰格个人包办两球，居功厥伟。

葡萄牙以平该国史上最佳纪录的第四名作收；先前葡萄牙曾于一九六六年世足赛获得第四名。

先前无进球的史汪斯泰格此役大爆发，第五十六分钟在禁区外起脚劲射，攻破葡队门将里卡多大门。五分钟之后，葡队后卫佩蒂特竟出现致命乌龙球，使德国掌握二比零领先。

第七十八分钟，史汪斯泰格在几乎和首球相同地点、相同方式再度进球，助德国以三比零稳操胜券。

葡队为求进球火速走马换将，第八十七分钟，替补上场的中场球星菲戈右路吊中，同为替补上场的前锋努诺戈麦斯全速冲点，头锤入网扳回一城，免于挂零。

以五球暂居射脚榜第一的德国前锋克洛斯，此役未再进球，提前退场。一般预料，克洛斯拿下金球奖应不成问题。

世足德国三比一大胜葡萄牙 夺安慰奖季军

本届世界杯足球赛倒数第二场比赛今天在斯图加登场，由地主德国对上葡萄牙，终场德国三比一大胜葡萄牙，夺得安慰奖第三名。

德国中场史旺斯泰格个人射进两球，为整场功臣，并靠着对手后卫佩蒂特一记乌龙球，助德再下一成。

此赛胜出让德国球迷略感安慰，但对于法国与意大利明天可以在冠军战中一较高下，则是羡慕不已。

四强赛德国在延长时间零比二败给意大利，葡萄牙则以零比一败给法国。

今日季军战葡萄牙传奇球星菲戈在第七十五分钟上阵，这不仅是他第一百二十七次参与国际赛事，也是最后一次。

同样德国门将卡恩今天担负起门前防守大任，这是他第八十六次国际赛事的胜利，一般预料赛后他也将告别国际足坛，今天的比赛卡恩也担任德国的队长。

包括队长巴拉克在内多名球员因伤无法上阵，德国教练克林斯曼遂让板凳球员有机会上阵体验世足狂热。

葡萄牙则派出最佳阵容，除了禁赛的卡瓦略，包括德科、西芒与罗纳多均上阵。

世足赛季战德国对葡萄牙摘要

世界杯足球赛季军战德国出战葡萄牙，德国终场以三比一获胜，顺利将季军杯留在德国。德国小将史汪斯泰格个人踢进两球，最为风光。以下为比赛摘要：　　

德国胜葡萄牙 3：1

●日期：七月九日

●地点：斯图加

●观众：52000人

●主审：上川彻（日本）

●得分：

德国─史汪斯泰格（第56分钟、第78分钟）

葡萄牙─佩蒂特（第61分钟，乌龙球）、努诺戈麦斯（第87分钟）

●处分：

黄牌─德国：佛林斯（第7分钟）、史汪斯泰格（第78分钟）

葡萄牙：科斯塔（第24分钟）、科斯蒂尼亚（第33分钟）、费雷拉（第60分钟）

红牌：无

●球赛纪录：

德国 项目 葡萄牙

12 射门 13

5 射正 8

15 犯规 15

1 越位 3

2 角球 7

3 自由球 3

43% 控球权 57%