【大澳门威尼斯人赌场官网7月8日讯】〔自由时报编译魏国金/综合墨西哥市6日外电报导〕墨西哥联邦选举委员会6日宣布,执政党总统候选人卡德隆以○.五八%的得票率差距险胜左派对手罗培兹.欧布拉多。不过,这场选战将移师法庭,因为指控选举过程充斥不法的罗培兹.欧布拉多决定向选举法庭要求全面重新计票。
选委会主任卡洛斯宣布,获得最多选票的候选人是卡德隆,并强调这场墨国史上差距最接近的总统选举是“干净、透明的”。
7月2日投票后立即展开的初步计票显示,卡德隆领先罗培兹.欧布拉多约○.六%。6日结束的重新计票证实这项结果,在四千一百八十万张选票中,卡德隆获得三十五.八九%选票,罗培兹.欧布拉多为三十五.三一%,差距不到二十四万四千张票。
卡德隆胜选 吁全民团结
由于卡德隆是在超过六成四的选民不支持状况下当选,加上没有政党能控制国会两院,他没有选择,只能呼吁和解、团结并宣布要筹组联合政府。四十三岁的卡德隆6日呼吁民众将激烈的选举抛在脑后,一起为团结努力。他说:“我要求没有把票投给我的选民,给我机会赢得你们的信任,我将以墨国总统身份做这件事。”
卡德隆说,他将建立一个“团结政府”,并表示内阁将囊括不同政党人士,包括罗培兹.欧布拉多。媒体报导,卡德隆正与前执政党宪政革命党协商,打算给予该党数个内阁职位,寄望借此使分裂的国会通过多项改革案。
五十二岁的罗培兹.欧布拉多则宣布:“我们决定对选举过程提出质疑,我们已获胜利,在法庭上我们要证明的就是此点。”曾成功动员数百万人集会的他呼吁支持者在8日“填满”墨西哥市的主要广场,以展现力量。
忧伤的支持群众6日晚聚在罗培兹.欧布拉多的住家、办公室与竞选总部外,手持“不要作票”标语、高喊抵制选举结果。他在选前的民调一直居于优势,领先幅度甚至达十个百分点,直到选战最后1月,因拒绝参与电视辩论与卡德隆将他喻为委国总统查维兹的负面广告,声势直落。
唯有联邦选举法庭才有权宣布下届总统,选举法庭必须在8月31日前解决所有关于重新计票的争议,并于9月6日正式宣布总统当选人。
拉美左派浪潮 趋向消退
编译魏国金/特译
保守派的卡德隆取胜可能是席卷拉丁美洲的左派浪潮已达其高水位的讯号,因为惊恐于委内瑞拉总统查维兹极端主义的选民选择较主流的观点,以为庇护。
6日墨国总统的计票结果、2日玻国总统莫拉莱斯在一项公投遭挫败,与上月秘鲁中间派的贾西亚击败查维兹盟友乌马拉,在在证实这股趋势。
不容忍、对抗、自居为救世主的态度与尖锐诉求一度是拉美左派的主要元素,然而,比起能在安定中逐步促成进步的领袖,上述诉求已然失色。
罗培兹.欧布拉多的选战策士索利斯,在墨国大选前一个月表示,避免阶级两极化是选战关键。索利斯说,逾五成墨西哥人属中间或保守派,“你不能希望在墨国有个非常纯粹左派的政府”。
部分分析家表示,没有理由认为未来拉丁美洲不会再产生左派政府。毕竟超过一千四百万人民把票投给罗培兹.欧布拉多,仅比卡德隆少不到二十五万张票。墨国历史学家梅尔说,“现在的墨西哥摆荡在左右两端,绝非左派走弱”。
罗培兹.欧布拉多主张,若不能创造更多的就业机会或增加薪资,将改变经济模式,然而这样的经济模式已带来稳定与低通膨,他的论点使某些选民疑虑。美国的墨西哥政治分析家撒拉札认为,该经济策略是个错误,因为数十年来,部分中产或下层阶级群众首次得以贷款购物。
其实,右派阵营也没有重获一九九○年代初期的权力,当时拉美政府强行紧缩预算、降低限制性关税与全面展开民营化。该政策使精英致富、中产阶级缓慢扩大,但对穷人却无所助益,对美式经济措施普遍的失望,促使左倾政府一波波掌权,但大多较类似欧洲的社会民主政体,非六○年代共产游击运动的“红潮”。
查维玆类似社会主义的思想与对抗性的论调令墨国与秘鲁的中间选民却步,卡德隆也只有推出将对手喻为查维兹的电视攻击广告后,声势才攀升。不过梅尔不赞同卡德隆的胜选是拉美左派浪潮的丧钟,他说:“我不认为有单一波涛,而是小浪一波波,因为委国、玻国与墨西哥、哥伦比亚的情况各不相同。”(取材自美联社 )
(//www.dajiyuan.com)