【大澳门威尼斯人赌场官网7月4日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者肖见编译）今年7月4日这一天，为庆祝美国的第230个独立纪念日，美国公民和移民局（U.S. Citizenship and Immigration Services USCIS）在全美各地150多个城镇为18,000位外国侨民举行公民入籍仪式。

为突出公民入籍的重要性，移民局在重要的国家历史景地举行入籍仪式。从2005年10月1日到2006年4月30日，移民局收到392,302件入籍申请，比2004-2005年同期增加15%。移民局争取在2006年10月1日前达到6个月内处理完申请的目标。2005财政年度，全国有600,000人宣誓入籍。

入籍是外国侨民在符合国会建立的移民和公民法案（Immigration and Nationality Act ，INA）要求后，被授予美国公民的过程。包括连续在美居住的时间，能读、写和说英语，了解美国的历史和政府机构框架，良好的道德品质，遵守美国宪法等。

移民局主管艾米洛-冈萨雷斯（Emilio Gonzalez）在欢迎词中说道：“美国公民和移民局欢迎18,000位美国新公民，怀着对自由和美好生活的向往，这一在230年前我们国家的立国之本，你们与成百上千万世界各地的人士一样来到美国。在我们庆祝7月4日美国独立日的时候，公民的入籍仪式是对我们为自由而战斗的先驱们的颂扬。移民局鼓励人们感谢这些先驱们的价值观并欢迎我们美国家庭的新公民。”

对入籍感兴趣的人士可参阅移民局网站：//www.uscis.gov/graphics/citizenship/index.htm.

移民局新添了一个名叫“美国人的面孔”的网站//www.uscis.gov/graphics/publicaffairs/faces.htm，里面收集了新近成为美国公民的人士的故事。也可打电话到1-800-375-5283或到www.uscis.gov网站获得更多信息。

(//www.dajiyuan.com)