【大澳门威尼斯人赌场官网7月28日报导】（中央社记者纪锦玲华盛顿二十七日专电）日本有条件恢复美国牛肉进口；美国农业部长约翰斯表示欢迎，但他与贸易代表史瓦布同声要求，继续与日本协商，直到日本依照国际肉品贸易规范、全面开放美牛肉进口为止。约翰斯已向日方要求，今年秋季继续下一步协商。

约翰斯表示，美国牛肉安全无虞，符合国际科学规范与标准。在二零零三年时，美国出口到日本的牛肉达十四亿美元。

这位部长说，他已向日方提出要求，希望在秋季时，美日继续下一步洽商，增加美牛肉出口量。他也期待美牛肉出口到日本的数量，未来有一天能够恢复到二零零三年的水准。

美日牛肉谈判你来我往，经过半年之后，日本终于同意重开市场，让美牛肉再度进口，但条件依旧限制在二十个月龄幼牛肉、不带骨。

日本在二零零三年十二月美国传出第一起狂年症病例后，即宣布暂时停止美国牛肉进口；在禁运了两年后，直到二零零五年十二月才同意有条件地开放，让二十个月龄以下幼牛肉进口，并且不能含骨头与骨髓。

不料，今年一月间，纽约一家肉品包装商出口的牛肉，总计三百九十公斤，运抵成田机场，在通关检疫时竟发现内含骨髓，违反双方协议规定；日本再度对美牛肉禁运至今。

美牛肉二度被禁，美日双方你来我往谈判，日本官员把关严谨，即使是日本首相小泉纯一郎六月访华府，都不能为美牛肉开方便之门。

除了农业部长约翰斯向日方要求秋季继续协商外，贸易代表史瓦布今天也说，日方今天有条件地开放，只是第一步而已，美方将持续交涉，直到日方依照国际动物卫生组织等肉品交易规范，全面开放为止。