【大澳门威尼斯人赌场官网7月21日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者王奕纽约报导)昨（21）日由保护记者委员会及记者无疆界组织等二十余团体在华埠联成公所召开“吁立即释放程翔”记者会。“失去新中国”一书的作者伊森．葛特曼(Ethan Gutmann) 、记者无疆界组织在华盛顿特区的代表露西．莫丽伦(Lucie Morillon) 、保护记者委员会联络部主任阿比．莱特（Abi Wright）、国际视觉艺术协会前会长黑峰等二十几位中西方人士与会。

*程翔事件起始和现状

　　会上播放了程翔妻子刘敏仪向国际社会寻求支持的录影短片，她说她最后一次听到程翔电话时，国安人员在电话里请她去北京， 程翔抢过电话， 告诉她待在香港。

　　据刘敏仪介绍，程翔任职新加坡《海峡时报》驻中国首席特派员，同时拥有香港和新加坡永久居留权。 2005年4月22日返中国广州工作期间被当局扣查，2005年5月31日，香港记者协会对于程翔在内地被扣押一事极表关注，香港记者协会认为，程翔在内地进行的资料搜集及采访工作，是合理的新闻采访程序。出版证据亦显示，程翔搜集的资料，全球独家报导赵紫阳的亲信宗凤鸣出版的回忆录于前一年8月7日已用于报导，难以理解外交部指程翔涉嫌间谍罪而受公安机关审查。

　　至2005年8月5日，当局指程翔涉嫌间谍罪被正式拘留，但经过两个月起诉限期后，案件仍未审理。国安机构未有按法律程序处理案件，亦没有依法让亲友探望，完全违反文明社会的法规。目前，程翔被中国当局扣押逾一年后，其隶属的新加坡海峡时报执行副总裁冯元良表示，报馆的法律代表亦收到内地官方通知，程翔案已经移交内地法院审理，但未清楚审讯时间及地点。

*在华美国公司忽视人权

　　曾经作为美国企业在中国的顾问在北京待了三年的伊森．葛特曼(Ethan Gutmann)是“失去新中国”一书的作者 。

　　在昨日的记者会上，伊森如是说 ：“ 美国企业对中国的政策和中美关系影响力很大，主要对美国企业界讲一些话，他们从程翔的案子能学到什么呢? 每个在中国做生意的公司已经把人权二字从公司章程中拿掉了，换上了企业责任和法制的字眼，遵守世贸规定、失业等等是他们要管的，而政治打压、随意抓捕、对法轮功学员活摘器官等这些不是。如果有人承认人权问题，也只会说这是暂时的，好像中国每次取消一个经济活动的限制，向资本主义再走一步，再多挣一毛钱，都是向现代中国又迈进了半步。美国CEO认为，只要向中国投资了，就可以放心的躺在豪华游艇上，朝一个跟美国一样的中国行驶。当然谁也无法预测中国的未来，但是这越来越像一个建立在错误基础上的理论， 真正的趋势是什么呢? 超级爱国主义，网络大哥大， 把法轮功和其他团体作为替罪羊打压， 军国主义， 压制任何民主和政治多元化的声音”。

*你的客户群是中共还是中国人民?

　　伊森表示：“把程翔这样一位外国通讯社的记者逮捕并以间谍罪起诉，是一个超过记者团体的危险信号，动摇了商业活动的根基和信心，在这样随意的抓捕之下，没有任何生意可以为将来做计划。逮捕程翔还反映出中共领导人的思想状况还停留在1989年， 生意人要问自己这样一个问题，10年、 20年后呢，中共还会掌权吗? 你的客户群是谁呢？ 是中共还是中国人民? ”

　　伊森呼吁美国企业法关注， 在与中国合伙人和官员打交道的时候，无论是在餐厅，桑拿浴室，还是卡拉OK酒吧， 提出程翔的案子。

*中国是关押记者最多的国家

　　记者无疆界组织在华盛顿特区的代表露西‧莫丽伦(Lucie Morillon) 在发言中呼吁中共政府立即释放程翔。露西称，记者无疆界组织正在为程翔等32位在中国被关押的记者和50位网络异议人士奔走呼吁，该组织和香港记者协会已经收集到20,000人的签名。

　　露西在昨天的会上指出：“他们的唯一罪名是让中国人和世界了解某些资讯，中共政府指控程翔为间谍，却没有任何证据，只不过想让一个有勇气的记者保持沉默， 国际媒体应为程翔被释放而努力， 遗憾的是他并不在一个尊重新闻自由的国家工作。

　　在中国，一幅图、一个词、一封电子邮件就有可能把你送进监狱好几年，中国的新闻自由是世界上最糟糕的，也是关押记者最多的国家，面对中国越来越不稳定的社会，中共政府担心发生东欧剧变，过去几年加紧打压新闻媒体，为外国通讯社供稿的中国人也受到威胁，纽约时报研究人员赵岩就是一例。程翔的例子给其他为外国通讯社供稿的中国人送出信号，国安部门原本对中国媒体管治就很严，对外国媒体怎么办呢，他们就通过这种恐吓的方式把中国的供稿人吓住，程翔的例子也给驻香港的通讯社送出一个信号，告诉他们不能越界”。

*关押程翔不利于中国的开放政策

　　保护记者委员会联络部主任阿比．莱特（Abi Wright）说：“自从程翔一年多前被关押，保护记者委员会就一直在呼吁释放他，并追踪中共政府以国家安全的名义压制批评者，把他们指为间谍，尽管人们对胡锦涛抱有希望，但是胡当政以来对新闻界并不是一个自由的时期。美国、 欧洲和亚洲的记者都与他们联系，希望帮助程翔获释，一个像程翔这样在香港的记者被关押，对于一直感到在香港享有自由的记者来说是一个不好的信息。今年四月，保护记者委员会曾给胡锦涛写信，呼吁他收回对新闻自由的压制政策，释放程翔。随着2008年奥运临近，大量外国记者会涌入北京，关押程翔之举并不利于中国的开放政策”。她建议人们去保护记者委员会网站上签名。

*打压做法影响到外国投资 中共就会收敛

　　联成公所主席于金山也曾经是记者﹐他问除了向胡锦涛呼吁﹐还有什么其他做法？

　　莱特说：“保护记者委员会曾在幕后通过不同管道与中共政府打交道﹐在白宫与国家安全委员会成员会晤﹐与美国国务院交谈﹐参加高级别双边会议﹐要求美国的很多机构在于中国交往中提出这些被关押人的名单。遗憾的是﹐过去能够看到的友好表示近年也很少见了﹐只有有限的成绩﹐记者张伟平(音译)的8年刑期被减为六年”。

　　伊森说：“美国商业部如果愿意﹐应该可以起到重要作用。中共政府如果发现他们的这些打压做法影响到外国投资﹐就会收敛。”(//www.dajiyuan.com)