【大澳门威尼斯人赌场官网7月15日讯】(自由亚洲电台记者林迪采访报导)香港政论杂志《开放》今年七月号出版后,本台记者林迪就杂志内容采访了该刊总编辑金钟。在访谈的第一部分,他们谈到旅英华裔英国作家张戎和她丈夫合著的《毛泽东:鲜为人知的故事》一书出版的最新情况,以及中共明年“十七大”高层人事变动的可能方案。
记者:金钟先生,首先祝贺您,您刚从纽约回来,获得了万人杰的新闻文化奖。我们当天就作了报导,在我们的节目中马上就听到了,其中包括您的讲话。另外一位得奖的是张戎那本《毛泽东:鲜为人知的故事》。它在台湾出版遇到障碍,最新的状况您能不能跟我们介绍一下?
金钟:张戎在这期间也有一个饭局,她就说大家最关心的,在台湾引起争议的胡宗南、国民党的上将,他跟中共的关系,打延安的时候,他以近十倍于中共的兵力,为什么都没有打下来等等这些情况。
张戎研究了很多有关胡宗南的材料,认胡宗南有可能是一个红色代理人,这判断就引起胡宗南后人的反感,在台湾掀起一阵风波,给出版社很大的压力,所以出版社就放弃出版。在西方社会英文版出版的时候,现在已经签约的有二十七家,二十七种文字的版本,已经有十三种文字出版了等等。
记者:那都不存在删改的问题?
金钟:这些外文版十多种出版了之后,没有任何的法律问题,那胡宗南的问题是照写的。她说百分之九十都是反映好的,有百分之几是反映负面的、批她的,而这个批评她的多半是些西方研究中国的专家。
这些专家们,据张戎解释,这些专家很多人写有关毛的著作或者文章,他们对毛的评价跟张戎这本书的评价有点大异其趣,他们多多少少都对毛都有相当的肯定,没有像张戎这样基本上是否定的。所以这些人如果肯定张戎的书也可以说就否定了他们自己,他们不可能对这本书有好评。
她解释这是第二个原因,洋专家们对中国的事情实在是知道的有限,因此,张戎这本书当中提出来的新的事实、新的证据,他们根本不理解、不了解,造成了他们不能接受。
记者:那中文版究竟在哪里出呢?什么时候出呢?
金钟:张戎她出版这本书,在今年之内会出,中文版的出版社也找好了,但进一步的情形她说就暂时不便透露。
记者:当然,这次七月号上也有文章把毛泽东、希特勒和斯大林作了一个比较。
金钟:这本书对毛的批判、揭露,我知道的部分,他们是有根据的,而整个来说我们批毛二十年比不过张戎这一本书,她这本书造成世界性的影响。今年是美国总统布什的六十大寿,他夫人送给他的生日礼品是什么?就是这本书啊!所以你可以想见西方读者们对这本书的重视。
记者:跟一般毛的传记相比,他援引了许多最近世界各地所出版的档案材料,这是跟她丈夫这种多国外文,然后广泛的到各大图书馆、档案馆去搜集资料可能有关系。
金钟:她丈夫这次说过这样一段话,他到俄罗斯这些共产国际的档案中间去查资料的时候,才发现苏联解体这么久了,苏共的档案也建立很久了,但是居然没有什么专家去利用、去查这些档案来补充,甚至更正他们过去的观点和研究成果,他是感到非常惊讶的。
记者:我们还是回到当代中国的现状上来看,这期您们重要的内容是讲到对中共十七大人事上的说法,一些估量。您们很重要的就是说据说胡锦涛现在也已经在醖酿自己的接班人,那就是李克强,准备在十八大上再抛出来。十七大有一个比较一致的看法是认为常委人数从九人压缩到七个人,这里面有不同的方案,您能不能就您们所了解的情况作一个说明?
金钟:我要说明一点,这不是一个猜测,也不是一个分析,的确是有消息来源,只不过我们不能透露。我们都知道,他们政治局常委是中共的权力金字塔最高层,其中提到两个人,一个周永康,一个李克强,这两个人会在十七大进入常委办,主要是周永康是江系的人物,江派他是搞政法的,也说明江系也还有相当的影响力;而李克强是胡锦涛的班子,他现在被认为是胡锦涛十八大的接班人,那十七大他就应该是要升一级。
另外一个重要的事情就是上次我们提到那个名单中间有张德江,这次我们得到的消息是张德江已经被曾庆红和李长春联手把他搞掉了,把他挤下去了。
记者:现在李克强是辽宁省委书记吧,他的党内地位是中央委员,有可能进入常委那是跳了好几级。
金钟:李克强进入政治局,这是升的常委两级这是可以肯定的。
记者:进去的是这两个,出局的可能性呢?
金钟:出局通常一个是年龄,另一个是跟名声有关,像黄菊、贾庆林这都不好嘛,肯定是出的,像罗干是超龄,这几个人出局那当然是有道理的。
(据自由亚洲电台录音整理)
(//www.dajiyuan.com)