澳门威尼斯人赌场官网

港台

MBC崔文洵:大长今具普世价值 成功所在

【大澳门威尼斯人赌场官网5月8日报导】(中央社记者黄慧敏台北八日电)南韩MBC总裁崔文洵今天表示,MBC当初并非刻意制作“大长今”等电视剧,而是剧里描述的家庭、爱、包容与尊重等都是普世价值,所以才会受到各国欢迎。崔文洵说,MBC一集电视剧制作费高达十万美元,主因是演员的价码太高。他透露目前MBC身价最高的演员是张东健和李英爱。

崔文洵专程来台参加公共电视举办的二零零六世界公视大展和世界公视高峰会。由于“大长今”在亚洲各国引起热烈回响,MBC成功的经验也成为台湾影视业者关注的焦点。

难掩兴奋之情的崔文洵分析“大长今”和“家有金顺”等韩剧之所以成功输出台湾的原因包括,两国都是东方人,演员外貌相似;两国人民都深受中国文化与儒家思想影响,都使用汉字,以及故事诉求的都是女性力争上游的故事,加上爱情、亲情等润色,都是能够引起台湾观众共鸣的原因。

崔文洵说,巧合的是,MBC大卖的作品都是以女性成功的故事为题裁,也是MBC始料未及。他说,MBC乘胜追击,今年将再制播一系列女性故事。

身为公共电视,崔文洵表示,MBC一年预算为十四亿美元,不但未获得政府补助分文,政府还处处掣肘,例如规定MBC自制节目不能超过一定比例,由于目的在鼓励独立制片业者,MBC也是尽量配合。而MBC百之九十五的营收来自广告。

虽然韩剧在台湾大卖,崔文洵表示,此行将与八大、台视等电视台洽谈购买台湾电视节目的事宜,让两国影视产业互相交流,同时也盼望能再造多年前“包青天”在南韩的盛况。

对于韩剧在台湾和其他亚洲国家大受欢迎,以致部分国家发出抵制韩剧的声音,崔文洵表示,过去港剧也曾在南韩独领风骚,这是风潮;而南韩也会引进其他欧美国家的节目,所以他并不忧心这个问题。