英国会议员质疑中共否认盗活体器官
【大澳门威尼斯人赌场官网5月26日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网驻英国记者马丽报道)英国的杨先生最近就法轮功学员被中共盗取活体器官一事,向自己所在的南约克郡巴恩斯里城市的国会议员埃里克.埃斯雷写信反映情况。埃斯雷议员回信谴责中共从被关押的人身上摘取器官,并表示现在面临越来越多的证据。
另外,在埃斯雷议员转给杨先生的英国议会议事录中,英国国务大臣伊恩.皮尔森在回答议员的质询时,议员诺曼.贝克质疑中国政府否认器官买卖的言论。贝克表示,所谓“耸人听闻的谎言”(中共语)不一定不存在。在西藏,中国政府承诺的所谓“宗教自由”真的存在吗?
如下是议员埃斯雷的信件译文及相关的英国议会议事录:
杨先生你好,
谢谢您寄给我的有关中国政府进行人体器官交易的信,请原谅我没能及时回复。
我已经阅读了一些有关这方面的文章,其中包括一些欧洲一流的外科医生对此所写的报告。从被关押的人身上摘取器官,我对此表示谴责。如果这是真的,毫无疑问是对人权的严重侵犯。
不幸的是,现在面临越来越多的证据,我们只好推定这是真的。
在最近的外交部质询时间(英国议会中大臣答复议员所提问题的专门时间,译者注)
英国下议院的议员们提出了这个问题。我同此信寄给你那一天的英国议会议事录,请查阅。上个月外事部长已经向中国的副外长张业遂问过此事了。英国政府将会进一步关注中国的人权问题和器官买卖。
请放心,此问题已经引起了关注。
诚挚的
埃里克。埃斯雷 议员
附:
在埃斯雷议员寄给杨先生的2006年4月25日的英国议会议事录中,有关器官移植的对话题摘录如下:
英国国务大臣伊恩.皮尔森:在外交部的年度人权报告中,英国政府对中国的人权问题和西藏问题深表关切。尽管中国最近在消灭贫穷,发展经济方面有一定进步,但是在人权方面还有很大提高的空间,需要严肃的与经济发展相适应的政治改革。
议员海伦.古德曼:谢谢国务大臣对此问题的回答。最近英国医生在谴责发生在中国的从死刑犯身上贩卖器官的恶行。国务大臣是否可以考虑有关禁止英国公民购买器官的法律?
伊恩.皮尔森:政府已经注意到了有关中国从犯人身上摘取器官的报告。但是目前我们还没有充足的证据。关于法轮功学员提出来的器官被盗取一事,中国的外事部矢口否认,说器官买卖“耸人听闻的谎言”,我们会继续关注中国的人权问题和有关器官买卖的争论。我在这个月初向中国的副外长张业遂提过这个问题。
议员诺曼.贝克:我完全同意海伦.古德曼的评论。中国政府所称的“耸人听闻的谎言”不一定不存在。在西藏,中国政府承诺的所谓“宗教自由”真的存在吗?………….
(//www.dajiyuan.com)