【大澳门威尼斯人赌场官网5月25日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者田清综合编译) 参议院移民法草案争论已有一段时间，为了避免无休止、无结果的讨论，参议院星期三以压倒性的票数赞成限制大选年移民法草案的讨论，为本周稍晚——融合更严格的边境安全、同时对美国数百万非法移民最终取得公民权机会的立法——排除障碍。

参议院多数党领导人费利斯特（Bill Frist）提出“辩论终结动议”，以阻止反对派利用无休止的讨论来拖延本周的最终表决。这次表决以73对25票通过，比所需的60票高出13票。

预计本周结束前，会出台参院的移民法案。参议院多数党领袖田纳西州共和党议员费利斯特(Bill Frist)预测，移民法案会获得”不是压倒性但但是很强的支持”，而且会和众议院达成立法妥协。

参议院星期二要求对雇用非法劳工的企业主施以更严厉的惩罚。表决结果是58对40票。

不采用新的电脑化系统核实员工身份的雇主将被罚款200到600美元。新的系统将包含从社会安全局(Social Security Administration)、国税局和国土安全部取得的资讯。一旦新的监控制度上路，雇用非法移民将被处2万美元罚款，是现行最高罚款的一倍。重复违规者可能被楚以最高3年的刑期。

国会1986年通过的大赦移民案就包括逞罚雇主这一部分，不过却从来没有认真执行，劳工和雇主以假文件逃避规范。

参议院的法案要求雇主对新雇员工于任用后18个月内检查社会安全号码和移民身份，国会将缴款给国土安全部以扩编劳工电子系统。

劳工的资讯必须在劳工被雇用后3天内提交电子系统。国土安全部将必须在10天内确认劳工是否合法，或者是通知雇主无法马上确认劳工是否合法。

众议院去年12月通过对雇用非法移民劳工的雇主施以5000到40000美元的罚款。并且要求雇主过滤所有大约1400万员工而不只是新聘员工。

支持者表示，星期三两党的强力投票应该有助于和已经通过严格执法和边境安全法案的众议院协商。许多共和党众议员认为参议院的法案等于是对犯罪的大赦。

将担任和众议院协商角色的德州共和党参议员康恩(John Cornyn)表示，共和党众议员是否接受与参议院一致的妥协方案，机会是一半一半。

许多议员表示，布什必须在民主党期望10多年来最佳表现的11月大选前再加把劲以赢得最后的立法。

民意调查显示移民改革是一项重要议题，而且许多共和党员相信一个满足部分选民关心的法案有助于提升布什低迷的民调。

资料来源﹕美联社、路透社

(//www.dajiyuan.com)