【大澳门威尼斯人赌场官网5月19日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者戴林编译报道）澳洲联邦本土事务部长布劳（Mal Brough）将召集各省及行政区首脑召开紧急会议，商讨解决原住民社区存在的虐待儿童和暴力犯罪问题。5月17日晚，布劳第二次巡视位于澳洲中部的爱丽丝温泉地区时，当地居民要求政府实行禁酒令。

据澳广新闻报道，日前，北部行政区的一位检控官将近15年来原住民社区存在的虐待儿童和暴力犯罪事件的细节公布于众。

布劳认为，此次召开各省及行政区的首脑会议，政府和执法机构应落实两个目标：给予原住民向政府举报犯罪行为的信心；同时也确保举报人不会遭到报复。

但是北部行政区首席部长马丁（Clare Martin）表示，全国高峰会议不会有什么成果。通过每天与原住民交谈，她深知原住民需要的是行动，并说再开一次全国会议不会解决原住民社区的问题。

前澳大利亚的原住民协会 -“土着与托雷斯海峡群岛居民委员会”（ATSIC）专员安德森（Alison Anderson）表示，就原住民问题召开的全国会议够多的了，各地官员不断的向澳洲总理反映发生在原住民儿童身上骇人听闻的事情。

乡村自由党领袖卡尼（Jodeen Carney）表示，北部行政区政府应当设立一个由来自各级政府的决策者和专家组成的“应急内阁”，提供公正的政策框架和实际解决方案，以及时处理原住民社区存在的暴力和性骚扰问题。

卡尼认为，北部行政区政府与联邦政府之间的争执与异议不应再继续下去。在联邦政府的辅助下，北部行政区应当采取措施，解决原住民社区的暴力问题。

联邦财长科斯特洛表示，如果北部行政区政府无法解决原住民儿童受到暴力和性虐待威胁的问题，他支持联邦政府干预此事。即使将再度产生“被盗窃的一代”，也不应阻止将原住民儿童带离边远地区的行动。

科斯特洛表示，这些原住民儿童的人身安全和生活状况是首要的问题。使儿童脱离危险的境地是完全合法的。如果把儿童从其家庭中解脱出来是保护他们，使其免于一生生活在恐惧中的唯一办法，那么就应该这样做，不论孩子来自白人家庭还是黑人家庭。

科斯特洛认为，虐待儿童与原住民文化之间没有任何联系。没有什么习俗惯例可以允许性骚扰事件。

5月17日晚，布劳巡视位于北部行政区的爱丽丝温泉时，居民要求在该地区实行禁酒令，以制止暴行。这是过去2周来，布劳第二次同巡逻人员一起在晚间巡视该地区。

布劳表示，很幸运的是，当晚虽然非常忙碌，但几乎没有任何骚扰事件发生，一切非常平静。

当晚，布劳在巡视期间与住在临时营地的居民交谈。其中一位年轻妇女对造成该地区多数问题的原因非常肯定。她说，只要实行禁酒令就可以解决这些问题。

译者注：何谓“被盗窃的一代”? 这与澳洲的原住民政策有关。约在1900-1972之间，澳洲白人对原住民采取同化政策。其中一个做法就是将原住民儿童强制带离他们亲生父母身边，然后将他们交给社会福利机构或寄宿家庭抚养。这些儿童从此被割断了与原住民文化的根，也失去了其原有家庭的温暖。这样的政策到1972年才废止。原住民的家庭教育成了现在最困扰他们的问题。
(//www.dajiyuan.com)