澳门威尼斯人赌场官网

大洛杉矶新闻

2006年“亚裔传统奖”颁奖典礼隆重举行

多位华人获提名并得奖 徐惠宝获特别荣誉奖

【大澳门威尼斯人赌场官网5月19日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者李旭生圣地亚哥报导)5月18日,一个风和日丽的星期四,第三届“亚裔传统奖”(Asian Heritage Awards)在风景秀丽的圣地亚哥大学(Univ. of San Diego)举行颁奖典礼,用以褒奖在不同的领域为亚裔社区做出贡献的人士。本届有多位华人获得提名,三位华人获奖。著名侨领徐惠宝(Sally Wong-Avery)女士获得本年度特别荣誉奖(Special Recognition)。

:2006年“亚裔传统奖”颁奖典礼在USD举行,典礼的主持人是韩裔的8频道新闻主播Marcella Lee小姐。(大澳门威尼斯人赌场官网记者李旭生)

本项奖由《亚洲》(Asia)于三年前设立,共分十一个奖项。今年共有48位杰出人士获得相关奖项的提名,并收到超过11,000张选票。今天所有获提名的人士及其亲友,以及关心亚裔社区的政界、商界、侨界、媒体等约400人齐聚一堂,共襄盛举。

被提名人来自社会的各个阶层,由律师、学者、医生、商人、科学家等,代表着加州的16个不同的族裔。

典礼由午宴开始,首先由《亚洲》的出版任Len Novarro先生和Rosalynn Carmen女士致开幕词并介绍到场的嘉宾和赞助商。出席典礼的政界要员包括市长及议会的代表、和市政府负责亚裔社区部门的负责人等。亚裔社区的老朋友,郡行政长官Ron Roberts亲自出席典礼。

午宴上,韩裔的音乐家、圣地亚哥室内乐团音乐总监Jung-Ho Pak发表了热情洋溢的主题演讲。典礼的主持人是韩裔的8频道新闻主播Marcella Lee小姐。她幽默风趣的风格给本已喜气洋洋的礼堂里增加了许多欢笑。

本年度的十一个奖项及获奖人名单如下:

社区服务奖(Community Service):菲律宾裔社团领袖Faith Bautista;

教育奖(Education):华裔Mirmar College校长唐钊博士(Dr. Patricia Hsieh);

立法/政府奖(Legal Affair/Government):菲律宾裔政府工作人员Joann Fields;

艺术/哲学/文学奖(Art/Philosophy/Literature):土耳其裔诗人Buu-Van A.J. Rasih;

表演艺术奖(Performing Arts):菲律宾裔艺术团PASACAT;

文化保护奖(Cultural Preservation):日本园林三景园(Japanese Friendship Garden);

科学技术研究奖(Science/Technology/Research):华裔生物学沈竹博士(Dr. Zhu Shen);

医药保健奖(Medicine & Health):日裔医生Dr. Mitsuo Tomita;

企业家奖(Entrepreneurship):日裔建筑商Robert Ito;

商业经营奖(Business Enterprise):华裔经济学家Alan Gin教授;

媒体奖(Media):越南裔6频道新闻主播Maria Arcega-Dunn。

经济学家金教授(Prof. Alan Gin)获“商业经营奖”。(大澳门威尼斯人赌场官网记者李旭生)

生物学家沈竹博士获“科学技术研究奖”。(大澳门威尼斯人赌场官网记者李旭生)

Miramar College第一位女校长、唐钊博士(左)获“教育奖”。

今年的“特别荣誉奖”颁发给为圣地亚哥亚裔社区默默贡献三十多年的华裔侨领徐惠宝女士(Sally Wong-Avery),郡行政长官Ron Roberts亲自给她佩戴 “特别荣誉胸针”。

此外获得提名的华人还有台湾商会周信结会长(Joe Chou)、香港商会伍扬诚会长(Eric Eng)、圣地牙哥中华历史博物馆庄绍文馆长(Dr. Alexander Chuang)、在香港长大的歌手吕小姐(Jane Lui)和圣地亚哥亚洲电影节负责人林先生(George Lin)。

(//www.dajiyuan.com)