【大澳门威尼斯人赌场官网5月14日报导】(中央社记者陈蓉台北十四日电)今天的是母亲节，作家谭恩美推出散文集“缪思文集”，其中有很多谭恩美对母亲的怀念，如撰写母亲祭文时的想法，母亲所遗留的影响；还有收录谭恩美在美国各大学府的演讲稿等。

“教我看清命运诸多面貌的母亲，从来不放弃希望，命运若是钟面上呆呆向前移动的分针，她总想得出法子将它倒转，而她也经常这么做。”谭恩美在书中谈着母亲教她总是对事怀着希望。

她说，就像母亲以前坚信她长大之后会当医生，日后则常向任何愿意听她说话的人吹嘘“我从头到尾都知道，有一天我女儿会成为作家。”就凭这句话，命运随之改观，希望也因而成真。现在的谭恩美，正如她的预期，果真成为一名作家。

这本书中，谭恩美也收录她在一场意外灾祸中逃过一劫之后写给朋友们的电子邮件，还有一篇献给她先生路易的情诗，虽仅短短数语，谭恩美却说这是她写作生涯中最严格的试炼。

在收集这本书各篇文章时，谭恩美有了新的领悟，在她所有作品中，不管是小说或杂文、直接或是间接说明，她总是执著于探寻命运、以及宿命之外的各种选择。

从书中各篇攸关命运的缪思当中，她看出自己表达了心中特有的念头、以及逐步成形的思哲，这些念头与思哲传达出她的“声音”(voice)，以此为据，她挑选了想说的故事、故事中的人物、以及相关的细节。

谭恩美说，在她的书中，所塑造的人物在生命的不同时刻、尤其是遭逢变故时，都会质疑自己应该相信什么；虽然无意让文集诠释她自己的故事，但书中文章确实达到了这种功效。